1
00:00:00,100 --> 00:00:07,500
<b>starwars.cz uvádí:
STAR WARS: Klonové války</b>

2
00:00:10,778 --> 00:00:14,791
<i>Spojenectví může
brzdit skutečné úmysly.</i>

3
00:00:16,400 --> 00:00:18,210
<i>Zločinnost se šíří!</i>

4
00:00:18,211 --> 00:00:21,151
<i>S armádou nejsurovějších
zločinců galaxie</i>

5
00:00:21,152 --> 00:00:26,100
<i>se Darth Maul a Savage Opress
spojili s Pre Vizslou a Umrlčí hlídkou,</i>

6
00:00:26,101 --> 00:00:29,600
<i>aby svrhli vévodkyni Satine,
vládkyni Mandaloru.</i>

7
00:00:29,601 --> 00:00:35,334
<i>Spiklenci připravují ze základny na
Zanbaru útok na hlavní město Sundari</i>

8
00:00:35,335 --> 00:00:39,300
<i>a osud dalších dvou tisíc
neutrálních systémů je ohrožen,</i>

9
00:00:39,301 --> 00:00:44,900
<i>jak se Darth Maul blíží k založení
ohromného zločineckého impéria.</i>

10
00:00:44,901 --> 00:00:46,537
Kde jsou mé cíle?

11
00:00:46,538 --> 00:00:48,800
Zaznamenali jsme je
na těchto souřadnicích.

12
00:00:48,801 --> 00:00:53,614
Nicméně, jak už jsem řekl,
použití síly k získání Mandaloru

13
00:00:53,615 --> 00:00:56,450
obrátí náš lid proti nám.

14
00:00:56,451 --> 00:01:03,442
Použiji svou armádu zločinců
k útokům po celém Sundari

15
00:01:03,443 --> 00:01:08,005
a vyvoláme tak chaos,
to podlomí vládu vévodkyně.

16
00:01:08,006 --> 00:01:13,013
Naši zločinci způsobí, že bude vypadat
příliš slabě na udržení kontroly.

17
00:01:13,014 --> 00:01:20,537
Potom ty a tvá Umrlčí hlídka zasáhnete
a nastolíte řád tam, kde Satin nemůže.

18
00:01:20,538 --> 00:01:24,260
- Budeme zachránci.
- Přesně tak.

19
00:01:24,261 --> 00:01:30,000
- Dobrý plán.
- Vskutku. Připravím vojáky.

20
00:01:37,250 --> 00:01:39,900
Je to riskantní, věřit těmhle zrůdám.

21
00:01:39,901 --> 00:01:42,300
Jak víme, že splní svou část dohody?

........