1
00:00:00,596 --> 00:00:02,996
Policie! Máme povolení k prohlídce!

2
00:00:03,064 --> 00:00:04,998
Žádné rychlé pohyby!
Ruce tak abych je viděl!

3
00:00:05,066 --> 00:00:07,334
Na zem! Na zem!

4
00:00:07,401 --> 00:00:09,636
Ruce tak abych je viděl!
Dej je za záda!

5
00:00:09,704 --> 00:00:13,806
- Na zem!
- Lehni si na zem, kámo! Na zem!

6
00:00:13,874 --> 00:00:17,176
Policie! Na zem! Na zem!

7
00:00:17,245 --> 00:00:19,713
- Nehýbej se!
- Dolů!

8
00:00:19,780 --> 00:00:21,880
- Zůstaň dole! Zůstaň dole!
- Ruce tak abych je viděl!

9
00:00:21,948 --> 00:00:23,616
Dej si ruce za záda!

10
00:00:23,683 --> 00:00:25,951
Nehýbej se. Ani na to nemysli.

11
00:00:26,018 --> 00:00:30,589
Zadní místnost je zabezpečena.

12
00:00:30,657 --> 00:00:32,291
Ahoj.

13
00:00:37,963 --> 00:00:41,065
To je dobrý.

14
00:00:41,133 --> 00:00:43,834
Já ti neublížím, ano?

15
00:00:49,541 --> 00:00:53,310
<i>Policie svolala, na dnešní odpoledne
tiskovou konferenci, aby oznámila</i>

16
00:00:53,378 --> 00:00:55,879
<i>výsledek velkého drogového
zátahu, který proběhl dnes ráno.</i>

17
00:00:55,946 --> 00:00:58,382
<i>Bylo při něm objeveno i
několik ručních zbraní.</i>

18
00:00:58,449 --> 00:01:00,016
<i>Další zprávy...</i>

19
00:01:01,986 --> 00:01:04,621
Tak co je?! Vrátit drobný snad
není tak těžký!

20
00:01:04,689 --> 00:01:07,957
Hele, taky jsem si ještě dneska
nedal kafe, a nevyšiluju.

21
00:01:09,926 --> 00:01:12,027
Já teda...
nevyšiluju!

22
00:01:15,499 --> 00:01:18,534
Hele, kámo, nepůjdeme někam
trochu stranou?

........