1
00:00:16,601 --> 00:00:20,355
- Sierra jedničko, počkej na mé Scorpio.
- Sierra jednička, rozumím.

2
00:00:25,276 --> 00:00:27,862
Zvedni ruce nahoru.

3
00:00:28,863 --> 00:00:31,783
Ruce nahoru. Měj je nahoře!

4
00:00:32,408 --> 00:00:34,953
Vydrž. Tady ho máme.

5
00:00:36,371 --> 00:00:38,540
Mám ho zaměřenýho.

6
00:00:38,540 --> 00:00:40,792
- Na zem! Na zem!
- Ne!

7
00:00:40,792 --> 00:00:44,796
Nedělej to! Nedělej to! Přestaň!

8
00:00:51,928 --> 00:00:53,972
- Ne! Prosím!
- Nezabíjejte nás!

9
00:00:53,972 --> 00:00:55,515
Proč ne?

10
00:00:55,598 --> 00:00:56,933
Co můžu ztratit?

11
00:00:56,975 --> 00:00:59,894
- Zníte velmi rozrušeně.
- To si piš, že jsem rozrušenej.

12
00:00:59,894 --> 00:01:04,607
- Slyším, co říkáte, jasný?
- Nenech se vytočit. Je to tvoje vyjednávání.

13
00:01:06,025 --> 00:01:07,986
Co máme udělat,
abychom všichni mohli jít domů?

14
00:01:08,027 --> 00:01:10,280
- Co mi třeba dát co chci.
- Rád se o to pokusím.

15
00:01:10,280 --> 00:01:15,326
Víš, co bych fakt chtěl?
Nějakej kokain. Co tohle?

16
00:01:15,326 --> 00:01:18,162
Když mi trošku seženeš,
tak to skončí.

17
00:01:18,663 --> 00:01:21,291
- Haló!
- Já to udělám. Haló!

18
00:01:21,291 --> 00:01:22,333
- Co takhle pomoct.
- Haló!

19
00:01:22,375 --> 00:01:24,127
- Haló!
- Haló!

20
00:01:24,127 --> 00:01:27,463
- Slyšíš mě, ale nic nepodnikáš.
- Je to ulhanej fízl.

21
00:01:27,463 --> 00:01:30,258
- Já nelžu.
- Nehádej se. Získej ho zpět.

22
00:01:30,258 --> 00:01:34,345
........