1
00:00:00,326 --> 00:00:01,904
5, 6, 7, 8...

2
00:00:05,629 --> 00:00:07,702
Dávejte pozor na shuffle.

3
00:00:07,801 --> 00:00:10,070
Ujistěte se, že opravdu
přenášíte váhu.

4
00:00:25,369 --> 00:00:26,784
Dobře. Skvělá práce všichni.

5
00:00:26,884 --> 00:00:29,218
Zatleskejte si, prosím.

6
00:00:29,317 --> 00:00:31,455
A duch Donalda O'Connora

7
00:00:31,556 --> 00:00:33,067
vám tleská taky.

8
00:00:33,167 --> 00:00:34,516
Nevyslovujte to jméno.

9
00:00:34,615 --> 00:00:36,950
Nikdy.

10
00:00:39,090 --> 00:00:41,755
Páni, co se stalo Maybin?
Právě mi chtěla ukousnout hlavu.

11
00:00:41,755 --> 00:00:43,004
Nezmínila ses o Donaldovi
O'Connorovi, že?

12
00:00:43,103 --> 00:00:44,649
- Zmínila.
- Velká chyba.

13
00:00:44,749 --> 00:00:47,347
Mám otázku... kdy bude mít
kurz stepu pro dospělé recitál?

14
00:00:47,447 --> 00:00:48,663
No, řekla bych,
že asi nikdy.

15
00:00:48,763 --> 00:00:50,375
Cože? Proč?

16
00:00:50,475 --> 00:00:51,887
Ty prckové mají
recitály pořád.

17
00:00:51,987 --> 00:00:53,795
Jo, ty ale mají
stálé publikum.

18
00:00:53,895 --> 00:00:54,849
Vy ne.

19
00:00:54,948 --> 00:00:55,835
Říkáš, že by nikdo na

20
00:00:55,935 --> 00:00:57,349
recitál dospělých
stepařů nepřišel?

21
00:00:57,448 --> 00:01:00,375
Možná, kdyby to byl recitál
stepařů z filmů pro dospělé.

22
00:01:00,475 --> 00:01:01,955
Tak třeba ne recitál,

23
00:01:02,054 --> 00:01:03,140
........