1
00:00:00,516 --> 00:00:01,836
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:01,926 --> 00:00:04,428
Co si myslíte o jednotce
závažných trestných činů?

3
00:00:04,496 --> 00:00:08,265
Tohle je pohovor?
Na ústředně musím válet.

4
00:00:08,333 --> 00:00:11,168
Víš, neměla sis brát
mladšího chlapa.

5
00:00:11,236 --> 00:00:15,538
Byl jsem ztracený,
ale teď jsem se našel.

6
00:00:15,606 --> 00:00:18,541
- Jsi těhotná, Jessico Kingová.
- Dáš nám vteřinku, kámo?

7
00:00:18,609 --> 00:00:20,276
Dej nám vteřinku!

8
00:00:20,344 --> 00:00:22,512
Takže máš problém s hazardem.

9
00:00:34,391 --> 00:00:37,259
<i>Všechny dostupné jednotky</i>
<i>na 275 South Kingsway.</i>

10
00:00:37,327 --> 00:00:41,196
<i>Domácí výtržnost zahrnující muže a</i>
<i>dvě ženy. Jsou tam zbraně.</i>

11
00:00:41,264 --> 00:00:44,333
Co to děláš?

12
00:00:47,536 --> 00:00:50,371
- Táhni od mého manžela!
- Ty mrcho! Jak se opovažuješ!

13
00:00:50,439 --> 00:00:53,307
Vypadni odsud!
Ty krávo!

14
00:00:53,375 --> 00:00:57,011
Taylorová. My máme být ti
klidní, pamatuješ?

15
00:00:57,079 --> 00:00:59,080
Někdo by mohl být zraněný
nebo umírat.

16
00:00:59,148 --> 00:01:01,081
Jo, chceš tam vtrhnout,
aby bylo o dva víc, nebo co?

17
00:01:01,149 --> 00:01:03,996
Ne, ne, ne. Ne, ne, ne!
Donno! Ne, ne, ne, ne!

18
00:01:03,997 --> 00:01:04,784
Hajzle!

19
00:01:04,852 --> 00:01:09,222
- Mrcho šílená!
- Vypadni odsud, ty bláznivá krávo!

20
00:01:09,290 --> 00:01:11,491
Nech nás být!

21
00:01:18,031 --> 00:01:21,067
- Na kolena!
- Pojďte sem! Dejte mi ruku!

22
........