1
00:00:04,261 --> 00:00:08,388
Už je to tady.

2
00:00:08,601 --> 00:00:11,639
Kořeny. Pravdivý příběh
Alexe Haley

3
00:00:11,822 --> 00:00:16,644
odkrívající 12 leté bádání
přes sedm generací jeho rodu.

4
00:00:16,867 --> 00:00:20,781
Po dvou letech produkce,
Vám představujeme tento příběh

5
00:00:20,955 --> 00:00:23,448
ve výpravném filmu: KOŘENY.

6
00:00:23,625 --> 00:00:28,416
Aktuální knižní bestseler
televizní událost roku.

7
00:00:28,633 --> 00:00:31,967
Od primitivní Afriky po starý jih
- Prodáno.

8
00:00:32,135 --> 00:00:37,424
Kořeny mladých američanů
překypujících sny

9
00:00:37,598 --> 00:00:41,431
radostí a utrpením
divokou zemí a lidmi

10
00:00:41,603 --> 00:00:44,144
...během let otroctví...

11
00:00:46,777 --> 00:00:48,058
...občanské války...

12
00:00:48,280 --> 00:00:51,032
???

13
00:00:51,199 --> 00:00:52,944
...obnovy...

14
00:00:55,749 --> 00:00:58,037
...a boji o přežití.

15
00:00:58,374 --> 00:01:00,285
Chceme vás, negři.

16
00:01:00,458 --> 00:01:04,673
Film přesahující víc než sto let.
Generaci za generací.

17
00:01:05,465 --> 00:01:09,761
Světadíl za světadílem.
Od otroctví ke svobodě.

18
00:01:10,265 --> 00:01:14,974
Slyš te mě Afričani.
Maso vašeho masa...

19
00:01:15,145 --> 00:01:17,386
se osvobodilo.

20
00:01:17,732 --> 00:01:19,690
My...

21
00:01:20,694 --> 00:01:21,810
...jsme svobodní

22
00:01:22,029 --> 00:01:23,191
...

23
00:01:41,801 --> 00:01:46,097
........