1
00:00:27,422 --> 00:00:29,278
Lucasi.
Tady jsi.

2
00:00:30,017 --> 00:00:32,695
Vše probíhá přesně podle plánu.

3
00:00:33,408 --> 00:00:34,792
Vrtné soupravy právě dorazily.

4
00:00:34,912 --> 00:00:36,809
- Teď je nakládají.
- Výborně.

5
00:00:37,310 --> 00:00:40,036
Bez vrtáků by tohle
všechno nemělo smysl.

6
00:00:42,477 --> 00:00:44,303
Chtěl jsem se tě zeptat,
co ses vrátil.

7
00:00:44,423 --> 00:00:46,795
Co se ti stalo na...?

8
00:00:48,025 --> 00:00:49,675
Nykoraptor.

9
00:00:49,972 --> 00:00:52,069
Jen o pár centimetrů
minul krční tepnu.

10
00:00:53,833 --> 00:00:56,995
Dal by si mě k obědu
a ty bys nezbohatnul.

11
00:01:00,081 --> 00:01:01,628
Nebavme se teď o našich penězích.

12
00:01:02,132 --> 00:01:05,338
Musí toho ještě spousta vyjít,
než přijde na řadu Terra Nova.

13
00:01:05,911 --> 00:01:08,185
Vzhledem k tomu, že 11. výprava
odchází zítra,

14
00:01:08,305 --> 00:01:09,674
bude ostraha Hope Plaza

15
00:01:09,675 --> 00:01:11,535
- mimořádně zvýšená.
- Dostaneme se tam.

16
00:01:12,257 --> 00:01:14,388
Máme tu nejlepší armádu,
kterou si můžeš koupit.

17
00:01:35,095 --> 00:01:37,710
Uprav si výhled!
Máš tam slepý bod!

18
00:01:38,575 --> 00:01:39,715
Jak jsme na tom
se zabezpečením perimetru?

19
00:01:39,835 --> 00:01:41,881
Severní a jižní kvadrant
zabezpečený, pane.

20
00:01:42,001 --> 00:01:44,095
- Kolik mužů máme v tom stromořadí?
- Třicet, pane.

21
00:01:44,335 --> 00:01:45,533
To je skoro třetina našich sil.

22
00:01:45,653 --> 00:01:47,629
........