1
00:00:01,372 --> 00:00:02,956
<i>V předchozích dílech...

2
00:00:02,958 --> 00:00:04,549
Rozhodl jsem se najít někoho,

3
00:00:04,554 --> 00:00:05,503
kdo mě bude chtít kvůli tomu,
jaký jsem

4
00:00:05,505 --> 00:00:07,455
a ne kvůli tomu, co mám.

5
00:00:07,457 --> 00:00:09,457
Můžeš být kým chceš.

6
00:00:09,459 --> 00:00:10,725
S tím vám můžu pomoci.

7
00:00:10,727 --> 00:00:11,726
Sam Wilson.

8
00:00:11,728 --> 00:00:13,627
Možná bys mohl bydlet tady.

9
00:00:13,629 --> 00:00:16,964
Je výborný, že děláš na těch
svých počítačových věcičkách,

10
00:00:16,966 --> 00:00:18,599
ale potřebujeme peníze.

11
00:00:18,601 --> 00:00:21,269
Jasně. Víc už neříkej.

12
00:00:21,271 --> 00:00:23,187
Začnu si hledat práci.

13
00:00:23,189 --> 00:00:24,772
Tahle práce je jen dočasná,

14
00:00:24,774 --> 00:00:26,640
než z tebe bude velká módní návrhářka.

15
00:00:26,642 --> 00:00:28,159
Co když k tomu nikdy nedojde?

16
00:00:28,161 --> 00:00:30,720
Chci investovat
do značky tvého oblečení.

17
00:00:30,745 --> 00:00:31,330
Vážně?

18
00:00:31,331 --> 00:00:33,281
Sbal se do New Yorku,

19
00:00:33,283 --> 00:00:36,034
protože ti vypíšu šek

20
00:00:36,036 --> 00:00:37,785
na 50 000$.

21
00:00:37,787 --> 00:00:39,003
Stres z toho, že žiješ ve lži,

22
00:00:39,005 --> 00:00:41,089
způsobuje, že míříš ke dnu.

23
00:00:41,091 --> 00:00:42,123
Podívej, zase jíš.

24
00:00:42,125 --> 00:00:43,257
Budeš mi chybět.

25
........