1
00:00:17,033 --> 00:00:20,236
<i>Je to kufřík.
Ten kontakt už je na cestě.</i>

2
00:00:20,303 --> 00:00:24,373
- Bude ti říkat pane Smithi.
<i>- Pane Smithi?</i>

3
00:00:24,440 --> 00:00:27,207
- To jako vážně?
- Já si to nevymýšlím, Franku.

4
00:00:27,208 --> 00:00:29,161
Myslím, že jo. Myslím,
že to děláš schválně.

5
00:00:29,161 --> 00:00:32,881
- Jistě, že ne, Franku.
- Měj se, Carlo.

6
00:00:43,693 --> 00:00:45,727
- Promiňte, ale...
- Hotel Saint Louis.

7
00:00:45,795 --> 00:00:49,197
A vyhněte se předměstí.
Jo? Tak jeďte.

8
00:00:49,231 --> 00:00:51,913
Nejsem taxík a do žádného
hotelu Saint Louis nepojedu.

9
00:00:51,913 --> 00:00:55,769
Tak jo. Taxi, limuzína, to je fuk.
Jedeme, mám zpoždění.

10
00:00:55,837 --> 00:00:59,940
Je mi líto, ale vaše přesnost
pro mě není priorita.

11
00:01:00,910 --> 00:01:03,211
Tak ji z ní udělejte...

12
00:01:10,885 --> 00:01:12,399
Ano, Franku?

13
00:01:12,399 --> 00:01:14,622
Kolik minut než dorazí
zásilka?

14
00:01:14,690 --> 00:01:17,172
<>- Tři minuty a 20 vteřin.</i>
- Díky, Carlo.

15
00:01:17,172 --> 00:01:19,702
Můžeš mi hodit odpočet
na obrazovku?

16
00:01:25,166 --> 00:01:27,665
Teď uvidíte, co znamená,
když se pro mě stanete prioritou.

17
00:01:27,765 --> 00:01:29,685
Dobře.

18
00:01:30,740 --> 00:01:32,273
Jeďte.

19
00:02:01,169 --> 00:02:02,186
Zpomalte!

20
00:02:03,937 --> 00:02:05,805
Klídek!

21
00:02:24,191 --> 00:02:25,431
Ne!

22
00:02:38,439 --> 00:02:40,307
........