1
00:00:02,052 --> 00:00:04,520
Dobré ráno,
Barrington Country Club.

2
00:00:04,554 --> 00:00:08,278
Dneska čekáme až 72 stupňů

3
00:00:08,398 --> 00:00:12,098
se 100% šancí
nářezového golfu.

4
00:00:12,218 --> 00:00:13,201
Jak je?

5
00:00:13,235 --> 00:00:14,769
Pár rychlých oznámení, lidi.

6
00:00:14,804 --> 00:00:18,306
V jídelně je dneska fazolová polévka

7
00:00:18,340 --> 00:00:21,175
Zadruhé, Lloyd,
náš předchozí startér

8
00:00:21,193 --> 00:00:22,777
včera zemřel.

9
00:00:26,235 --> 00:00:29,770
Myslím, že s tím jsem
mohl asi začít.

10
00:00:29,788 --> 00:00:31,239
Trochu jsem zazdil to hlavní.

11
00:00:31,273 --> 00:00:34,792
Myslím, že bychom si měli dát
chvíli ticha za starého Lloyda,

12
00:00:34,826 --> 00:00:37,044
ale musím říct,
že ze smrti jsem nějaký ukecaný.

13
00:00:37,079 --> 00:00:39,630
Tolik otázek mi teď
běží hlavou.

14
00:00:39,665 --> 00:00:40,998
Jako třeba: Kdo jsme?

15
00:00:41,049 --> 00:00:43,301
Kam směřujeme?
Je ten svět pro nás

16
00:00:43,335 --> 00:00:45,136
cestou nějaký jiný?

17
00:00:45,170 --> 00:00:47,621
Buďme upřímní.
Pro hodně lidí

18
00:00:47,639 --> 00:00:49,257
to jsou důležité otázky.

19
00:00:49,291 --> 00:00:51,726
Jste tak trochu "v posledních
jamkách" života.

20
00:00:51,760 --> 00:00:56,480
Nicméně, další na odpališti 4
je Matt Swan.

21
00:00:56,515 --> 00:00:58,733
Počkat. Matt Swan?

22
00:00:58,767 --> 00:01:00,318
- Ben Fox!
- Vole!

........