1
00:00:00,678 --> 00:00:02,262
<i>V předchozích dílech...</i>
2
00:00:02,264 --> 00:00:03,855
Rozhodl jsem se najít někoho,
3
00:00:03,860 --> 00:00:04,809
kdo mě bude chtít kvůli tomu,
jaký jsem
4
00:00:04,811 --> 00:00:06,761
a ne kvůli tomu, co mám.
5
00:00:06,763 --> 00:00:08,763
Můžeš být kým chceš.
6
00:00:08,765 --> 00:00:10,031
S tím vám můžu pomoci.
7
00:00:10,033 --> 00:00:11,032
Sam Wilson.
8
00:00:11,034 --> 00:00:12,933
Možná bys mohl bydlet tady.
9
00:00:12,935 --> 00:00:16,270
Je výborný, že děláš na těch
svých počítačových věcičkách,
10
00:00:16,272 --> 00:00:17,905
ale potřebujeme peníze.
11
00:00:17,907 --> 00:00:20,575
Jasně. Víc už neříkej.
12
00:00:20,577 --> 00:00:22,493
Začnu si hledat práci.
13
00:00:22,495 --> 00:00:24,078
Tahle práce je jen dočasná,
14
00:00:24,080 --> 00:00:25,946
než z tebe bude velká módní návrhářka.
15
00:00:25,948 --> 00:00:27,465
Co když k tomu nikdy nedojde?
16
00:00:27,467 --> 00:00:30,026
Chci investovat
do značky tvého oblečení.
17
00:00:30,051 --> 00:00:30,636
Vážně?
18
00:00:30,637 --> 00:00:32,587
Sbal se do New Yorku,
19
00:00:32,589 --> 00:00:35,340
protože ti vypíšu šek
20
00:00:35,342 --> 00:00:37,091
na 50 000$.
21
00:00:37,093 --> 00:00:38,309
Stres z toho, že žiješ ve lži,
22
00:00:38,311 --> 00:00:40,395
způsobuje, že míříš ke dnu.
23
00:00:40,397 --> 00:00:41,429
Podívej, zase jíš.
24
00:00:41,431 --> 00:00:42,563
Budeš mi chybět.
25
........