1
00:00:26,157 --> 00:00:27,474
Má drahá Coro,

2
00:00:27,997 --> 00:00:29,797
zde se naše cesty rozdělí.

3
00:00:30,679 --> 00:00:33,217
Za všechno ti děkuju.

4
00:00:33,896 --> 00:00:36,796
Nastal čas, abych stáhl
svého krokodýla z kůže.

5
00:00:38,553 --> 00:00:40,853
Možná by sis to měl ještě promyslet.

6
00:00:41,705 --> 00:00:46,200
- Měli jsme dohodu. Jdi mi z cesty.
- Věř tomu, nebo ne, prokazuju ti službu.

7
00:00:46,320 --> 00:00:49,970
- Tím, že mi odpíráš pomstu?
- Zeptej se sám sebe pomocí čeho.

8
00:00:53,035 --> 00:00:55,744
- Pomocí tvé černé magie.
- Přesně tak.

9
00:00:55,864 --> 00:00:57,478
Magie tady je.

10
00:00:57,933 --> 00:01:00,379
A tím se věci trochu komplikují.

11
00:01:00,978 --> 00:01:05,087
Víš, co se stane, když zaútočíš
na magii ovládajícího Rampelníka?

12
00:01:06,794 --> 00:01:08,604
Takže to víš. To je dobře.

13
00:01:09,057 --> 00:01:09,962
Zdravím.

14
00:01:10,965 --> 00:01:12,315
Potřebujete něco?

15
00:01:12,746 --> 00:01:15,929
Rybářské potřeby otevírají až ráno,
ale pokud si chcete vyrazit ulovit

16
00:01:16,049 --> 00:01:19,351
pár nejlepších pescetariánských kousků
Nové Anglie, rád pro vás otevřu dřív.

17
00:01:19,471 --> 00:01:21,321
Ne, děkujeme. Nemáme zájem.

18
00:01:21,637 --> 00:01:23,708
Máte pěknou loď. Kdy jste připluli?

19
00:01:23,828 --> 00:01:24,828
Jakou loď?

20
00:01:25,875 --> 00:01:27,467
No přece tu, co je...

21
00:01:31,335 --> 00:01:35,904
Hele, to je skvělý trik.
Bývala jste v naší zemi kouzelnicí?

22
00:01:45,340 --> 00:01:48,948
- Co jsi s mou lodí provedla?
- Skryla ji před všetečnými šťouraly.

23
00:01:49,068 --> 00:01:52,256
Oba pro své plány
........