1
00:00:00,400 --> 00:00:01,440
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:01,520 --> 00:00:03,920
Ne, Bene!

3
00:00:04,160 --> 00:00:05,880
Skupina známá jako Vojáci Jednoho

4
00:00:05,920 --> 00:00:08,000
je zodpovědná za atentát.

5
00:00:08,040 --> 00:00:10,760
Neznáme úplně dopodrobna naše blízké.

6
00:00:10,840 --> 00:00:15,440
Moje dcera zemřela při útoku na vlak č.23.

7
00:00:15,520 --> 00:00:17,560
Ale já se obávám, že jej způsobila.

8
00:00:17,600 --> 00:00:19,840
Má dcera byla terorista.

9
00:00:19,880 --> 00:00:23,080
Jen se snažím zjistit, kdo vlastně jsem.

10
00:00:23,160 --> 00:00:24,040
Jsem Zoe,

11
00:00:24,120 --> 00:00:26,280
avatar a taky robot.

12
00:00:26,320 --> 00:00:28,440
Jakási tříčlenná...

13
00:00:28,520 --> 00:00:30,080
Trinity.

14
00:00:30,160 --> 00:00:31,920
To zrovna jsi.

15
00:00:32,000 --> 00:00:34,800
Dostala jsem misi, která změní můj život.

16
00:00:34,880 --> 00:00:36,760
Potřebovala bych někoho najít.

17
00:00:36,800 --> 00:00:37,760
Keona Gatwicka.

18
00:00:37,840 --> 00:00:39,600
Potřebuju vědět,
jestli se můžu spolehnout,

19
00:00:39,680 --> 00:00:40,840
že mě dostaneš na Gemenon.

20
00:00:40,920 --> 00:00:43,080
Slíbila jsem to Zoe než zemřela.

21
00:00:43,120 --> 00:00:44,640
Potřebuju něco dostat na Gemenon.

22
00:00:44,720 --> 00:00:46,440
Uvidím, co se dá dělat.

23
00:00:46,520 --> 00:00:49,680
Vše, co jsem vybudoval se obrací proti mě.

24
00:00:49,760 --> 00:00:52,600
Lidé jsou tak naštvaní,

25
00:00:52,680 --> 00:00:55,360
že likvidují Graystonovy počítače.
........