1
00:00:59,259 --> 00:01:02,470
Federální věznice
Lexington, Kentucky
2
00:01:10,020 --> 00:01:11,730
Vypadá to, že to bolí.
3
00:01:11,813 --> 00:01:13,815
No, jo, Raylane.
4
00:01:13,898 --> 00:01:15,692
Díky za tvojí všímavost.
5
00:01:15,775 --> 00:01:19,320
Někdo mě totiž nedávno střelil
do hrudi.
6
00:01:19,362 --> 00:01:22,073
Dostáváš něco na tu bolest?
7
00:01:22,157 --> 00:01:23,908
No, můžu si to sám dávkovat...
8
00:01:23,950 --> 00:01:26,911
...jak potřebuju, ale zatim se držim.
9
00:01:26,995 --> 00:01:29,039
Doufal jsem, že se stavíš.
10
00:01:29,122 --> 00:01:31,374
Chtěl jsem čistou mysl a nemít...
11
00:01:31,416 --> 00:01:36,421
pusu plnou gumy, až tě
uvidím.
12
00:01:36,504 --> 00:01:37,756
Tak spusť.
13
00:01:37,839 --> 00:01:40,008
Co myslíš, že řeknu, Raylane?
14
00:01:40,091 --> 00:01:43,845
Nevim.
15
00:01:43,928 --> 00:01:47,557
Víš, kdyby Ava nepřišla do
tý místnosti...
16
00:01:47,599 --> 00:01:50,810
...a nezneklidnila mě tou puškou.
17
00:01:50,852 --> 00:01:52,937
Myslíš, že jsem tě mohl dostat
jako první?
18
00:01:53,021 --> 00:01:54,064
Nevím.
19
00:01:54,147 --> 00:01:55,523
No, to je jedno.
20
00:01:55,607 --> 00:02:02,280
Otázka zní, proč jsi
mě nezabil?
21
00:02:02,364 --> 00:02:06,284
Netrefils ses mi do
srdce schválně?
22
00:02:06,368 --> 00:02:07,494
Ne.
23
00:02:07,577 --> 00:02:09,162
Chtěl jsem tě zabít.
24
........