1
00:00:00,200 --> 00:00:01,640
V minulém díle jste viděli:

2
00:00:01,880 --> 00:00:04,080
Myslela jsem, že znám své přátele.
Asi jsem se mýlila.

3
00:00:04,360 --> 00:00:07,640
Pro jediného pravého vševědoucího
Boha, který nás vede.

4
00:00:08,120 --> 00:00:09,800
- Tak pravíme!
- Tak pravíme!

5
00:00:09,880 --> 00:00:11,200
Promiň, Zoe. Je to Boží vůle.

6
00:00:11,240 --> 00:00:12,200
Ne! Bene!

7
00:00:14,240 --> 00:00:16,120
Znala jsem opravdu svou dceru?

8
00:00:16,200 --> 00:00:18,520
Vy se domníváte, že
Zoe znala některého z teroristů?

9
00:00:18,520 --> 00:00:21,800
Doktorko Graystoneová, máme za to,
že Zoe mohla být jedním z teroristů.

10
00:00:21,840 --> 00:00:24,000
Daniel Graystone tvrdí,
že by mi mohl přivést dceru zpět.

11
00:00:24,040 --> 00:00:25,200
Ale mohu mu věřit?

12
00:00:25,280 --> 00:00:28,120
Zařízení, které potřebuji,
se nazývá meta-kognitivní procesor.

13
00:00:28,200 --> 00:00:29,880
Problém je, že ho má
jen jedna společnost,

14
00:00:29,960 --> 00:00:31,160
a není to ta moje.

15
00:00:31,240 --> 00:00:32,280
Potřebuji něco ukrást.

16
00:00:32,360 --> 00:00:34,640
Od Vergis Corporation. Na Tauronu.

17
00:00:34,720 --> 00:00:36,520
- Tati.
- Je to v pořádku, holčičko.

18
00:00:36,600 --> 00:00:38,320
- Jsem tady, jsem tady.
- Mé srdce nebije.

19
00:00:38,400 --> 00:00:41,080
- Chybíš mi.
- Tati, mé srdce nebije.

20
00:00:42,880 --> 00:00:44,240
Moje holčička!

21
00:00:44,320 --> 00:00:46,920
Necítila své srdce!

22
00:00:46,960 --> 00:00:49,200
Moje dcera zemřela při útoku na maglev.

23
........