1
00:00:00,734 --> 00:00:02,266
<i>V předchozích dílech...

2
00:00:02,291 --> 00:00:03,777
Rozhodl jsem se najít někoho,

3
00:00:03,877 --> 00:00:05,154
kdo mě bude chtít kvůli tomu,
jaký jsem,

4
00:00:05,155 --> 00:00:07,398
a ne kvůli tomu, co mám.

5
00:00:07,644 --> 00:00:09,493
Chci říct, že ty můžeš být kýmkoliv.

6
00:00:09,781 --> 00:00:10,896
S tím bych vám mohla pomoci.

7
00:00:10,898 --> 00:00:13,182
Vážím si toho, Kate.

8
00:00:13,184 --> 00:00:14,233
Sam Wilson.

9
00:00:14,235 --> 00:00:16,185
Možná bys mohl bydlet tady.

10
00:00:16,187 --> 00:00:17,236
Vážně sis to pořádně promyslel?

11
00:00:17,238 --> 00:00:19,538
Chci vědět, kam to s Kate směřuje.

12
00:00:19,540 --> 00:00:20,790
Je skvělé, že pracuješ

13
00:00:20,792 --> 00:00:22,875
na těch tvých počítačových věcičkách,

14
00:00:22,877 --> 00:00:24,526
ale peníze potřebujeme hned.

15
00:00:24,528 --> 00:00:25,544
Už nic neříkej.

16
00:00:25,546 --> 00:00:27,746
Začnu si hledat práci.

17
00:00:32,419 --> 00:00:33,702
Ahoj.

18
00:00:33,704 --> 00:00:36,972
A hele, kdo se to konečně ukázal.

19
00:00:36,974 --> 00:00:38,874
To víš, dopravní zácpa.

20
00:00:38,876 --> 00:00:39,975
Prej zácpa.

21
00:00:39,977 --> 00:00:42,645
Byls s ní, že?

22
00:00:42,647 --> 00:00:45,014
Opravdu, Alane?

23
00:00:45,016 --> 00:00:46,849
Nechci se pořád opakovat,

24
00:00:46,851 --> 00:00:48,067
ale už vůbec nebýváš doma.

25
00:00:48,069 --> 00:00:49,602
Vždyť jsem tam nedávno byl.
........