1
00:00:01,103 --> 00:00:05,088
<i>Ahoj, Upper East Sideři.
Gossip Girl je tu.</i>

2
00:00:05,103 --> 00:00:07,088
<i>Před šesti lety... </i>

3
00:00:07,103 --> 00:00:09,388
<i> jsme se zamilovali...</i>

3
00:00:11,380 --> 00:00:13,430
<i>... do jejich příběhů...</i>
Je vzrušující podívat se

4
00:00:13,432 --> 00:00:15,048
oslavně na posledních šest let.

5
00:00:15,050 --> 00:00:16,433
Vážně bys šla ven s klukem,
kterého neznáš?

6
00:00:16,435 --> 00:00:18,685
Nemůžeš být horší než kluci,
které znám.

7
00:00:18,687 --> 00:00:21,888
Byla to dlouhá, úžasná jízda.
Všichni si to nesmírně užívali.

9
00:00:21,890 --> 00:00:23,890
Jsem Chuck Bass a miluji tě.

10
00:00:23,892 --> 00:00:28,061
Nikdy bych nečekala, že budu moci
hrát šest let postavu,

12
00:00:28,063 --> 00:00:29,746
která je tak dobře napsaná
a je velkou výzvou.

13
00:00:29,748 --> 00:00:32,198
Neslyšel jsi? To já jsem
tady šílená mrcha.

13
00:00:32,548 --> 00:00:34,998
<i>Zamilovali jsme se do jejich města.</i>

14
00:00:35,070 --> 00:00:37,854
Natáčíme na Manhattanu.
Nemůže být nic lepšího.

16
00:00:39,040 --> 00:00:41,124
Cítím se trochu jak Alenka
v Říši divů.

17
00:00:41,126 --> 00:00:42,409
To Manhattan dívkám dělá.

18
00:00:42,411 --> 00:00:46,195
Byl to milostný románek s městem
a vším, co může nabídnout

20
00:00:46,197 --> 00:00:48,381
od módy, k jídlu a muzice.

21
00:00:48,383 --> 00:00:50,884
New York nikdy nebyl perfektnější.

22
00:00:50,886 --> 00:00:52,252
Na každém rohu je ta správná
dívka.

24
00:00:53,195 --> 00:00:56,095
<i>Zamilovali jsme se do
jejich stylu. </i>

23
00:00:56,725 --> 00:01:01,094
Šli jsme do toho a doufali, že se
........