1
00:00:08,185 --> 00:00:09,486
Ron!

2
00:00:09,553 --> 00:00:10,787
Ahoj Andy.

3
00:00:10,855 --> 00:00:12,822
Je tu akýsi kľud.
Kde sú všetci?

4
00:00:12,890 --> 00:00:14,491
Vládna budova je zatvorená.

5
00:00:14,558 --> 00:00:16,026
Píšu to v každých novinách.

6
00:00:16,093 --> 00:00:17,050
Ako dlho to potrvá?

7
00:00:17,118 --> 00:00:18,255
Ak budeme mať šťastie

8
00:00:18,323 --> 00:00:20,591
táto budova bude prázdna celé mesiace.

9
00:00:20,964 --> 00:00:22,895
Tak to je naozaj zlé načasovanie.

10
00:00:22,963 --> 00:00:26,692
Zrovna som si kúpil túto super úžasnú
športovú motorku.

11
00:00:26,760 --> 00:00:28,525
Vždy som takú chcel.

12
00:00:28,592 --> 00:00:31,192
Ale kedže som nikdy nemal prácu

13
00:00:31,260 --> 00:00:33,802
nemohol som si ju až doteraz dovoliť.

14
00:00:33,869 --> 00:00:35,969
Dostal som celkom dobrú ponuku.

15
00:00:36,039 --> 00:00:39,041
Úrok platím nejakých 12%.

16
00:00:39,109 --> 00:00:41,580
Je to jeden z najvyšších
aký môžete dostať.

17
00:00:41,648 --> 00:00:43,717
Už nejakú dobu sa neúspešne snažím
spojiť s April.

18
00:00:43,787 --> 00:00:45,729
Keď ju uvidíš povedz jej,
že sa s ňou chcem porozprávať.

19
00:00:45,786 --> 00:00:46,886
Odkážem.

20
00:00:46,953 --> 00:00:48,956
Ďakujem Ron.

21
00:00:52,963 --> 00:00:54,498
To som chcel!

22
00:01:14,655 --> 00:01:16,191
Môžem len povedať,

23
00:01:16,258 --> 00:01:19,794
že všetky parky sú zatvorené
až do odvolania.

24
00:01:21,564 --> 00:01:23,665
........