1
00:00:02,002 --> 00:00:03,420
V predchádzajúci dieloch "RESCUE ME"...

2
00:00:03,504 --> 00:00:06,131
Damian, ty ideš so mnou.
Prekutráme to stadeto až nahor.

3
00:00:06,882 --> 00:00:08,467
Och... Čo sa deje?

4
00:00:08,717 --> 00:00:11,929
- Tu je to OK.
- Povedal si, držať sa spolu.

5
00:00:11,970 --> 00:00:14,139
A teraz hovorím, že sa rozdelíme. Choď.

6
00:00:15,766 --> 00:00:18,060
Viem, že mám hlavu aj odvahu na to, aby
som robil túto robotu, jasné?

7
00:00:18,143 --> 00:00:20,729
Možno môžem rovnako preraziť
vo svete aj v niečom inom.

8
00:00:20,812 --> 00:00:21,647
Hej? V čom inom? V čom inom?

9
00:00:21,730 --> 00:00:24,107
Čo mi napadá prvé, je niečo, čo nezahrňuje

10
00:00:24,149 --> 00:00:26,443
moje upálenie v ohni?

11
00:00:26,568 --> 00:00:28,570
- Vieš, môžme tomuto dať ešte jednu šancu.
- OK.

12
00:00:28,654 --> 00:00:32,324
- OK, ale toto je poslednýkrát a nebudú tu
žiadne vonkajšie rozptýlenia... - Žiadne.

13
00:00:32,366 --> 00:00:35,327
A žiadna Sheila. Ak zistím, že
ak ste sa vy dvaja potom videli

14
00:00:35,369 --> 00:00:38,872
alebo medzi vami niečo stále je...

15
00:00:38,956 --> 00:00:40,624
Nič. Nič.

16
00:00:40,707 --> 00:00:44,169
Toto sa neskončilo preto, že si sa tu priplazil s

17
00:00:44,253 --> 00:00:46,171
tvojim chvostom medzi nohami.

18
00:00:46,255 --> 00:00:49,550
Skončilo sa to, lebo som sa rozhodla, že
tomu bol koniec už dávno.

19
00:00:49,967 --> 00:00:53,512
Och hej, sex bol na hovno.

20
00:00:55,472 --> 00:00:57,266
Robíte si zo mňa prdel.

21
00:00:57,391 --> 00:00:59,351
Čo? Nie, nie, nie Mick.

22
00:00:59,393 --> 00:01:00,644
Och, Mickey, nie. Mickey, nie.
Počkaj, počkaj, počkaj, počkaj,

23
00:01:01,937 --> 00:01:04,189
OK! Mickey... Komu voláš?
........