1
00:00:00,125 --> 00:00:04,046
Oficiální uvedení
Festival umění 1962

2
00:00:11,094 --> 00:00:17,059
ŠOČIKU FILM

3
00:00:18,811 --> 00:00:25,984
VŮNĚ MAKREL

4
00:00:26,193 --> 00:00:31,323
Scénář
KOGO NODA a YASUJlRO OZU

5
00:00:31,490 --> 00:00:33,700
Producent SHIZUO YAMANOUCHI
YUHARU ATSUTA

6
00:00:33,867 --> 00:00:36,662
Production Design
TATSUO HAMADA a SHIGEO OGIWARA

7
00:00:36,829 --> 00:00:39,331
Hudba
TAKANOBU SAITO

8
00:00:39,498 --> 00:00:42,000
Střih
YOSHIYASU HAMAMURA

9
00:00:42,167 --> 00:00:44,670
Zvuk
ICHIRO ISHII

10
00:00:44,837 --> 00:00:47,339
Asistent režie
KOZO TASHIRO

11
00:00:58,183 --> 00:01:00,686
Hrají

12
00:01:00,853 --> 00:01:03,605
CHISHU RYU

13
00:01:03,772 --> 00:01:06,024
SHIMA IWASHITA

14
00:01:06,191 --> 00:01:08,819
KEIJI SADA

15
00:01:09,027 --> 00:01:11,321
MARIKO OKADA

16
00:01:11,530 --> 00:01:13,532
TERUO YOSHIDA

17
00:01:13,699 --> 00:01:16,660
NORIKO MAKI
SHINICHIRO MIKAMI

18
00:01:16,827 --> 00:01:19,329
NOBUO NAKAMURA
EIJIRO TONO

19
00:01:19,496 --> 00:01:21,999
KUNIKO MIYAKE
KYOKO KISHIDA

20
00:01:22,166 --> 00:01:24,293
MICHIYO TAMAKI
RYUJI KITA

21
00:01:24,460 --> 00:01:27,337
TOYO TAKAHASHI
SHINOBU ASAJI, MASAO ODA

22
00:01:32,843 --> 00:01:38,015
Zvlaštní hosté
........