1
00:00:03,019 --> 00:00:08,877
Angela včera možná přišla na to,
že mám poměr s jejím manželem

2
00:00:09,011 --> 00:00:10,790
Takže musím jen počkat a uvidím.

3
00:00:10,824 --> 00:00:15,428
Pokud přijde a bude nepříjemná, odtažitá
a bude se chovat krutě, tak potom sláva.

4
00:00:15,463 --> 00:00:17,797
Vše je tak jako vždycky.

5
00:00:21,352 --> 00:00:23,803
Dobré ráno.

6
00:00:28,643 --> 00:00:32,378
Oscare...

7
00:00:34,548 --> 00:00:35,849
Můžu se tě na něco zeptat?

8
00:00:35,883 --> 00:00:39,269
Jistě, klidně se zep...

9
00:00:39,320 --> 00:00:41,354
... zeptej.

10
00:00:41,388 --> 00:00:43,773
Není ti tady zima?

11
00:00:46,994 --> 00:00:48,662
Jo, tak trochu.

12
00:00:48,696 --> 00:00:49,863
Ano.

13
00:00:49,897 --> 00:00:51,731
Myslím,
že termostat zase blbne.

14
00:00:51,749 --> 00:00:55,001
Stupidní termostat!
Ta věc je na nic.

15
00:00:55,036 --> 00:00:58,038
Takže...
Na tvoji žádost,

16
00:00:58,072 --> 00:00:59,072
seženu někoho,
aby to spravil.

17
00:00:59,090 --> 00:01:00,674
Zajdu pro někoho.

18
00:01:00,708 --> 00:01:02,959
- Děkuju.
- Ne. Já děkuju.

19
00:01:03,010 --> 00:01:05,095
Neví to.

20
00:01:05,129 --> 00:01:06,930
Nemělo by mě to překvapovat.

21
00:01:06,964 --> 00:01:10,416
Je to žena, která si vzala muže,
který je jasný homosexuál.

22
00:01:10,434 --> 00:01:13,219
V podstatě má hlavu
zabořenou v písku.

23
00:01:13,253 --> 00:01:16,022
V určitém smyslu mi je jí líto.
........