1
00:00:02,407 --> 00:00:03,505
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,574 --> 00:00:05,807
Tohle jsme si
po telefonu nedomluvili.

3
00:00:05,876 --> 00:00:09,682
Uvědomil jsem si, že jste dost dobrý na to,
aby si vás nikdo s těmi zabijáky nespojil.

4
00:00:09,751 --> 00:00:10,553
Díky.

5
00:00:10,622 --> 00:00:12,255
Samozřejmě až na Garyho.

6
00:00:12,324 --> 00:00:14,328
Vypadá to, že on je pro vás
taková neuzavřená záležitost.

7
00:00:14,396 --> 00:00:18,104
Já bych opustil zemi,
ale je to jen na tobě.

8
00:00:18,173 --> 00:00:19,475
Skončili jsme?

9
00:00:19,544 --> 00:00:24,149
Jen pokud jste pochopil,
že příště až spolu budeme mluvit,

10
00:00:24,218 --> 00:00:26,821
nepůjde o konverzaci.

11
00:00:26,890 --> 00:00:29,326
Ďáble, chceš cukr?

12
00:00:29,394 --> 00:00:31,663
Ďáble!

13
00:00:34,339 --> 00:00:35,940
Nazdar, Avo.

14
00:00:37,844 --> 00:00:40,048
Je to naprostá špička.

15
00:00:40,117 --> 00:00:41,516
Nápřah, nápřah, nápřah,

16
00:00:41,585 --> 00:00:42,483
Nápřah, nápřah...

17
00:00:42,552 --> 00:00:43,651
Odřízni ho.

18
00:00:43,720 --> 00:00:45,916
Hned, zatraceně.

19
00:00:46,121 --> 00:00:48,323
Počkej, Raylane!
No tak, poslouchej mě.

20
00:00:48,391 --> 00:00:51,026
Beze mě Lorettu nezachráníš
a ty to víš.

21
00:00:51,095 --> 00:00:51,862
Boyde?

22
00:00:51,930 --> 00:00:52,931
Střelil Avu.

23
00:00:52,999 --> 00:00:55,201
Budu ho na chvíli potřebovat.

24
........