1
00:00:36,781 --> 00:00:40,827
Překlad: Brousitch
www.Titulky.com

2
00:00:53,849 --> 00:00:55,985
Vosamělá noc.

3
00:00:57,194 --> 00:01:01,728
Mimina vyřvávaj,
vítr se hryže do kostí.

4
00:01:03,536 --> 00:01:07,744
Vítr jako je tendle,
plnej hlasů.

5
00:01:09,605 --> 00:01:12,445
Předci na vás vyjou.

6
00:01:13,213 --> 00:01:15,401
Drmolej příběhy.

7
00:01:17,353 --> 00:01:21,951
Všechny hlasy spojený v jeden.

8
00:01:24,374 --> 00:01:26,587
Jeden je ale jinčí.

9
00:01:27,332 --> 00:01:28,791
Jeden hlas

10
00:01:30,029 --> 00:01:35,555
tam šeptá, skovanej ve tmě.

11
00:01:36,778 --> 00:01:40,189
Ten zubatej Ďábel,

12
00:01:41,213 --> 00:01:44,044
sám Starej Georgie.

13
00:01:46,552 --> 00:01:49,144
Nastražte uši

14
00:01:49,615 --> 00:01:54,075
a já vám povim
vo našem prvnim setkání

15
00:01:54,195 --> 00:01:56,380
z vočí do vočí.

16
00:02:00,336 --> 00:02:04,196
<i>Tehdy jsem se seznámil
s doktorem Henrym Goosem</i>

17
00:02:04,316 --> 00:02:06,973
<i>a doufal, že vyléčí mé neduhy.</i>

18
00:02:18,232 --> 00:02:20,370
Ztratil jste něco?

19
00:02:21,809 --> 00:02:23,899
Otázka jedna.

20
00:02:24,019 --> 00:02:29,857
Pro jaké tajemství v Sixsmithově zprávě
bylo nutné ho zabíjet?

21
00:02:29,977 --> 00:02:31,405
Otázka dvě.

22
00:02:31,525 --> 00:02:36,438
Dá se předpokládat, že by za účelem ochrany
tohoto tajemství zabíjeli znovu?

23
00:02:36,488 --> 00:02:39,338
A pokud ano, otázka tři.

24
........