1
00:00:00,834 --> 00:00:02,834
<i>Žili jsme ve světě elektřiny.</i>

2
00:00:03,120 --> 00:00:05,265
<i>Používali ji na všechno.</i>

3
00:00:05,369 --> 00:00:07,187
<i>A pak došlo k výpadku.</i>

4
00:00:07,418 --> 00:00:09,182
<i>Vše přestalo pracovat.</i>

5
00:00:09,208 --> 00:00:10,619
<i>Nebyli jsme připraveni.</i>

6
00:00:10,637 --> 00:00:13,089
<i>Strach a zmatek vedly k panice.</i>

7
00:00:13,161 --> 00:00:15,796
<i>Ti šťastnější se dostaliz měst.</i>

8
00:00:15,830 --> 00:00:17,864
<i>Vláda padla.</i>

9
00:00:17,882 --> 00:00:20,250
<i>Milice převzala
kontrolu nad zásobami jídla</i>

10
00:00:20,301 --> 00:00:21,918
<i>a sklady zbraní.</i>

11
00:00:21,969 --> 00:00:24,805
<i>Stále nevíme, proč k výpadku došlo,</i>

12
00:00:24,839 --> 00:00:28,141
<i>ale věříme, že přijde někdo,
kdo nám to vysvětlí.</i>

13
00:00:28,760 --> 00:00:30,828
<i>V minulých dílech...</i>

14
00:00:30,887 --> 00:00:32,337
Odvedli Dannyho.

15
00:00:32,388 --> 00:00:33,922
- Musíš jít se mnou.
- Nemůžu.

16
00:00:33,956 --> 00:00:34,973
Prosím.

17
00:00:35,008 --> 00:00:36,308
Miles Matheson.

18
00:00:36,342 --> 00:00:38,260
Generál milice.

19
00:00:38,294 --> 00:00:39,728
Takže znáš generála Monroea?

20
00:00:39,762 --> 00:00:41,146
Jo, moc dobře.

21
00:00:41,181 --> 00:00:42,681
Přidala ses k rebelům?

22
00:00:42,732 --> 00:00:44,233
Chceme obnovit Spojené Státy.

23
00:00:44,267 --> 00:00:47,269
Měl jsem ženu
a nemohl jsem ji ochránit.

24
00:00:47,303 --> 00:00:48,520
Aarone!

........