1
00:00:01,537 --> 00:00:03,989
Nemůžu uvěřit,
že se bavím s terapeutem.

2
00:00:05,350 --> 00:00:10,171
Většinou nejsem citlivka, co by
se potřebovala vypovídat ze svých citů,

3
00:00:10,172 --> 00:00:14,291
ale v tomhle případě
jsem musela jít do sebe

4
00:00:14,292 --> 00:00:16,578
a přiznat,
že potřebuji pomoc.

5
00:00:18,079 --> 00:00:20,581
Takové je asi dospívání.

6
00:00:20,582 --> 00:00:23,334
Tohle je terapie
nařízená soudem.

7
00:00:23,769 --> 00:00:25,669
Napadla jste ženu.

8
00:00:27,205 --> 00:00:28,789
Taková maličkost.

9
00:00:29,358 --> 00:00:33,244
Asi bychom to mohli probrat.
Všechno to začalo před pár měsíci.

10
00:00:33,545 --> 00:00:37,015
<i>Jde o jednoho muže, Barneyho.
Chodili jsme spolu.</i>

11
00:00:37,016 --> 00:00:40,101
<i>Dala jsem ho dohromady
se svou kolegyní Norou.</i>

12
00:00:40,702 --> 00:00:44,906
Barney se usilovně snažil dokázat,
že může být dobrý přítel,

13
00:00:44,907 --> 00:00:49,410
takže jsem tam celý týden musela
sedět a pozorovat, jak...

14
00:00:49,911 --> 00:00:51,762
<i>posílá květiny...</i>

15
00:00:54,983 --> 00:00:56,650
<i>Čokolády.</i>

16
00:01:00,104 --> 00:01:01,955
<i>Balonky.</i>

17
00:01:05,794 --> 00:01:07,361
<i>Pak jednoho dne...</i>

18
00:01:08,603 --> 00:01:13,384
Ahoj, slyšela jsem, že ti dneska
Barney nic neposlal.

19
00:01:13,685 --> 00:01:16,503
Patrice říkala,
že si možná našel jinou.

20
00:01:16,704 --> 00:01:18,440
To je potvora, co?

21
00:01:18,741 --> 00:01:23,786
# Když muž miluje ženu #

22
00:01:24,596 --> 00:01:28,249
# Na nic jiného myslet nemůže #

........