1
00:00:08,091 --> 00:00:09,843
Bo!

2
00:00:12,137 --> 00:00:16,058
- Zaspala jsi. Jsi jako já.
- Kenzi, ty jsi tady.

3
00:00:16,099 --> 00:00:17,893
Zajímavě nenavazující.

4
00:00:17,976 --> 00:00:20,812
Jo, myslela jsem,
že přespáváš u Nata.

5
00:00:20,854 --> 00:00:23,774
Byla jsem vyhozena,
zatímco mi připravuje snídaňové

6
00:00:23,815 --> 00:00:27,027
překvapení, ale nakoukla jsem
a určitě jsou to palačinky.

7
00:00:27,069 --> 00:00:28,654
Ten druh s kousky čokolády.

8
00:00:28,695 --> 00:00:30,113
Mňam.

9
00:00:30,155 --> 00:00:31,990
Navíc by dnešní ráno
bez mé oblíbené sukuby

10
00:00:32,074 --> 00:00:34,201
bylo jako vstávat s nealko mimosou.

11
00:00:34,243 --> 00:00:35,619
Jo, u mě stejný...

12
00:00:35,702 --> 00:00:38,997
Někdo se celou noc
vrtěl a převaloval?

13
00:00:39,039 --> 00:00:40,707
Máš vůbec nějaký
REM spánek, cukroušku?

14
00:00:40,749 --> 00:00:43,168
Mám toho jen
moc na přemýšlení.

15
00:00:44,169 --> 00:00:45,921
Vidím, co se tady děje.

16
00:00:46,797 --> 00:00:49,258
- Opravdu?
- Jo.

17
00:00:49,299 --> 00:00:51,635
Přicházíš o spánek kvůli
tomu temnému fae-daru.

18
00:00:51,677 --> 00:00:54,096
Jo. Hádám, že jo.

19
00:00:54,137 --> 00:00:56,098
Podívej, být tebou
znamená mít určité potřeby

20
00:00:56,139 --> 00:00:58,225
a neočekávám, že vrátíš
svou buchtičku do pouzdra.

21
00:00:58,225 --> 00:00:59,268
O páni, díky.

22
00:00:59,309 --> 00:01:02,145
Ale Ryan totálně vyběhl s Natem.

........