1
00:01:46,437 --> 00:01:48,138
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:01:48,173 --> 00:01:49,640
Náš hlavní podezřelý

3
00:01:49,674 --> 00:01:51,975
je seržant James Doakes.

4
00:01:52,010 --> 00:01:53,410
Doakes?

5
00:01:53,444 --> 00:01:55,913
Jestli Doakes nebyl Řezník,

6
00:01:55,947 --> 00:01:58,482
tak nejlepší věc bude
prověřit jeho poslední dny.

7
00:01:58,516 --> 00:02:01,652
Měli bychom začít
s chatou v Everglades,

8
00:02:01,686 --> 00:02:04,388
kde Doakes zemřel.

9
00:02:04,422 --> 00:02:06,456
Pronajímal jsem to
Santosovi Jimenezovi.

10
00:02:06,491 --> 00:02:07,758
Jimenez.

11
00:02:07,792 --> 00:02:09,560
Byl jedním ze tří mužů,

12
00:02:09,594 --> 00:02:11,228
co zabili matku Dextera Morgana,
Lauru Moserovou.

13
00:02:11,262 --> 00:02:15,599
Co když Dexter je ten Řezník?

14
00:02:15,633 --> 00:02:17,968
Jestli má někdo mluvit s Dexterem,
budu to já.

15
00:02:18,002 --> 00:02:20,938
Řekni svýmu příteli,
komu patříš.

16
00:02:22,974 --> 00:02:27,444
- Promiň.
- To je ok. Už jdi, jdi.

17
00:02:27,478 --> 00:02:29,613
Zemřel u mě v bytě.

18
00:02:29,647 --> 00:02:31,682
Myslela jsem, že to zabere,
až bude Price na cestě.

19
00:02:31,716 --> 00:02:33,116
Příhodná autonehoda.

20
00:02:33,151 --> 00:02:35,052
Jak jsi to udělala?

21
00:02:35,086 --> 00:02:36,920
Price rád okusoval tužky.

22
00:02:36,955 --> 00:02:38,222
Ta poslední něco na sobě měla.

23
00:02:38,256 --> 00:02:40,624
Ona je vrah.

........