1
00:00:02,920 --> 00:00:06,371
Skvělé.
Jen vyměním film.

2
00:00:06,673 --> 00:00:11,466
Vím, že bych o tom neměl vědět,
ale vím a mám z vás takovou radost.

3
00:00:11,762 --> 00:00:15,629
- Co se děje?
- Monika je těhotná.

4
00:00:15,849 --> 00:00:19,135
Tak proto jste se museli brát?

5
00:00:19,353 --> 00:00:24,015
- Nejsem těhotná!
- Ajaj, pomalí plavci?

6
00:00:26,401 --> 00:00:30,351
- Nejsi těhotná?
- Tys někomu řekl, že jsem?

7
00:00:30,572 --> 00:00:35,068
Ne.
Hned jsem zpět.

8
00:00:35,285 --> 00:00:37,859
Teď bych vyfotil jen Moniku
a toho zkrvaveného vojáka.

9
00:00:38,080 --> 00:00:42,907
- Musíš se před oslavou převléct.
- Nemůžu, nemám s sebou jiné šaty.

10
00:00:43,126 --> 00:00:48,750
Najdi něco, cokoli, z čeho člověka
nenapadne "zemřel jsem tragicky ve Francii".

11
00:00:48,966 --> 00:00:52,417
Tak co třeba nevěstu, ženicha
a družičky.

12
00:00:53,762 --> 00:00:58,175
- Moniko, proč jsi říkala, že nejsi těhotná?
- Protože nejsem.

13
00:00:58,392 --> 00:01:01,725
Našli jsme tvůj test v koši.
Pokud ty nejsi těhotná...

14
00:01:06,233 --> 00:01:09,649
... tak to znamená, že jsem já.

15
00:01:09,862 --> 00:01:15,200
- Cože?
- Ano, čekám dítě.

16
00:01:16,952 --> 00:01:21,032
Nic jsem neřekla,
protože tohle má být tvůj den.

17
00:01:21,248 --> 00:01:23,406
Takže jsi rozhlásila,
že jsem těhotná já?

18
00:01:24,126 --> 00:01:27,874
Máte pocit, že bych si
tenhle rozhovor chtěla pamatovat?

19
00:01:28,088 --> 00:01:31,955
- Kdo je otec?
- To nemůžu říct.

20
00:01:32,176 --> 00:01:37,597
- Proč ne?
- Nemůžu říct, protože je slavný.

21
00:01:38,515 --> 00:01:41,350
........