1
00:00:30,068 --> 00:00:32,080
Nejsilnější zbraň všech dob.

2
00:00:34,008 --> 00:00:36,000
Whoa! A je Britka.

3
00:00:36,016 --> 00:00:38,040
S pětiletým zpožděním
a šestinásobně překročeným rozpočet.

4
00:00:38,060 --> 00:00:43,020
Říkají, že za to, co stojí, každý muž, žena a
dítě ve Velké Británii by mohli mít vlastní nemocnici.

5
00:00:43,036 --> 00:00:45,044
I když by pak nastaly
problémy s personálním obsazením.

6
00:00:45,060 --> 00:00:47,076
Co když padne
do nesprávných rukou?

7
00:00:47,092 --> 00:00:50,028
Nebudeme jí dávat Američanům ne?
V žádném případě!

8
00:00:50,044 --> 00:00:52,044
Tahle kráska je tak velká,
že zastaví všechny války.

9
00:00:52,060 --> 00:00:56,020
Dokonce i lidé na které bude namířena,
se budou cítit chráněni její agresivitou.

10
00:00:56,036 --> 00:00:57,092
Je to výhra pro všechny.

11
00:00:58,008 --> 00:01:01,012
Obloha je jasná,
náš smrtící náklad nepozorován...

12
00:01:01,024 --> 00:01:02,092
Zatím.

13
00:01:03,008 --> 00:01:06,044
Ale smrt jde v našich patách,
tím si můžete být jistý.

14
00:01:06,060 --> 00:01:09,096
Pozvedne se z moře,
nůž u pasu,

15
00:01:10,012 --> 00:01:13,004
kapičky se lesknou
na jejím bronzovém těle.

16
00:01:13,020 --> 00:01:16,076
Oděném v nejmenších bikinách.

17
00:01:18,096 --> 00:01:20,008
Klídek, pane Yorku.

18
00:01:20,024 --> 00:01:22,076
Je to jen zbraň dost velká
k uhašení hvězd.

19
00:01:22,092 --> 00:01:26,060
Není to jako bychom vezli
nějaký stroj soudného dne.

20
00:01:31,040 --> 00:01:34,004
Víš co - kontaktujte Gowera
a Purley Way prosím.

21
00:01:34,020 --> 00:01:36,004
Další oprava kurzu, vážně?

22
00:01:36,016 --> 00:01:37,060
........