1
00:01:41,920 --> 00:01:43,200
Přestaň.

2
00:01:44,080 --> 00:01:46,000
Dej mi tu pistoli a já ti koupím zmrzlinu.

3
00:01:46,000 --> 00:01:48,680
Ne, chci samopal.

4
00:02:13,200 --> 00:02:16,480
- Tam co vždy, v obvyklý čas.
- Ano.

5
00:02:25,040 --> 00:02:28,880
- Tohle je ten film, který dnes hrají?
- Ne, to je jiný western.

6
00:02:28,880 --> 00:02:30,840
Tenhle dávají zítra.

7
00:02:30,840 --> 00:02:32,840
Zkusil jsem to, nelíbilo se mi to.
Co tobě?

8
00:02:32,840 --> 00:02:35,280
Ne, taky ne.

9
00:03:11,800 --> 00:03:15,000
"Podivné příběhy z celého světa."

10
00:03:15,520 --> 00:03:20,560
"Tokyo: japonského farmáře uneslo UFO..."

11
00:03:26,080 --> 00:03:29,520
Vemte si tu druhou, je větší.

12
00:03:39,800 --> 00:03:42,200
Otevři, otevři už.

13
00:04:29,760 --> 00:04:32,920
Dva lístky, prosím.
Netlačte se!

14
00:05:03,840 --> 00:05:05,840
"Klenoty..."

15
00:05:05,840 --> 00:05:08,640
"Diamanty..."

16
00:05:08,640 --> 00:05:11,600
"Ukradněte je..."

17
00:05:11,600 --> 00:05:15,040
"Než si je místo toho někdo koupí."

18
00:05:15,040 --> 00:05:18,240
"Klenoty hodné krádeže."

19
00:05:33,840 --> 00:05:37,400
Posaďme se tady.
Můžu si natáhnout nohy.

20
00:06:47,320 --> 00:06:49,520
Vaše drobné, pane.

21
00:06:49,520 --> 00:06:52,240
- Je to přístupné?
- Ano, můžete jít.

22
00:06:52,240 --> 00:06:54,920
Slyšela jsi? Můžeš jít dovnitř.

23
00:07:04,720 --> 00:07:07,120
- Už to začalo?
- Ne, za chvilku.

24
00:07:07,120 --> 00:07:10,480
- Prosím?
- Že za chvilku to začne.

25
00:07:10,760 --> 00:07:13,560
Típnu to.

........