1
00:00:05,648 --> 00:00:08,483
Ahoj! Tak co konkurz?

2
00:00:09,110 --> 00:00:11,232
Promiňte, my se známe?

3
00:00:12,696 --> 00:00:14,025
Joey, co blbneš?

4
00:00:14,240 --> 00:00:17,905
Jen si nacvičuju,
jak se chová pravá filmová hvězda!

5
00:00:18,119 --> 00:00:19,150
Dostals to?

6
00:00:19,328 --> 00:00:22,863
- Ještě ne, ale šlo to fakt senzačně!
- A co to má být?

7
00:00:23,082 --> 00:00:26,665
Příšerně nákladnej film
o třech italskejch bratrech,

8
00:00:26,919 --> 00:00:30,668
co přijdou na přelomu
století do Ameriky. Vážně něco.

9
00:00:30,923 --> 00:00:35,051
A režisér, to prý je
třetí druhý Martin Scorsese.

10
00:00:36,887 --> 00:00:38,132
"Třetí druhý?"

11
00:00:38,389 --> 00:00:42,256
Jeden režisér z Chicaga
je prý jako druhý Scorsese.

12
00:00:42,476 --> 00:00:44,469
Tenhle má být hned po něm.

13
00:00:47,815 --> 00:00:48,846
Haló?

14
00:00:49,066 --> 00:00:54,855
Joey, tady Estelle. Teď jsem mluvila
s lidma z castingu. Šíleně ses líbil!

15
00:00:55,072 --> 00:00:56,151
Jsem dobrej!

16
00:00:57,408 --> 00:00:59,863
Máš se tam zase zítra ukázat.

17
00:01:00,077 --> 00:01:02,153
<i>- Páni!
- Má to ale háček.</i>

18
00:01:02,371 --> 00:01:06,072
Vadí ti frontální
záběry nahé postavy?

19
00:01:07,960 --> 00:01:11,709
Blázníte?
Tyhle filmy si půjčuju nejradši!

20
00:01:15,801 --> 00:01:18,339
Dobře, ještě vám brnknu.

21
00:01:18,596 --> 00:01:22,214
- O co jde?
- Prý mám být při natáčení úplně nahej.

22
00:01:22,433 --> 00:01:23,678
- Páni!
- No právě.

........