1
00:00:09,433 --> 00:00:11,732
- Alex je gay.
- Jestli ke mě nechceš jít,

2
00:00:11,779 --> 00:00:14,138
proč to hned neřekneš?
A vymejšlíš tu nějakou trapnou storku?

3
00:00:14,143 --> 00:00:15,822
Mohla by ses stavit později a můžem zkouknout DVD.

4
00:00:15,823 --> 00:00:18,502
- To proto, že se mi snažíš dostat do kalhotek, co?
- Pusa by stačila.

5
00:00:18,503 --> 00:00:22,502
Finn mi ukázal video s tebou a
nějakým týpkem v podzemní garáži.

6
00:00:22,543 --> 00:00:24,942
Myslim, že mu platí za sex.

7
00:00:24,943 --> 00:00:27,462
Nechtěla jsem tomu věřit,
a pak přijdem k tobě

8
00:00:27,463 --> 00:00:29,862
a máš tu fotku tebe
držícího kolem ramen nějakýho typa,

9
00:00:29,863 --> 00:00:31,062
a navíc vaříš!

10
00:00:31,063 --> 00:00:32,502
Opravdu ji máš rád, že?

11
00:00:32,503 --> 00:00:34,862
Vždycky jsem měl.

12
00:00:34,863 --> 00:00:38,142
Chová se jako drsňačka, ale není.
A já vím, že jí dokážu udělat šťastnou.

13
00:00:38,143 --> 00:00:41,782
Jen, abys věděl,
Alex "z baru" opravdu neni teplej.

14
00:00:41,783 --> 00:00:44,182
Jsem si jistej,
že jednou bude někomu skvělým manželem.

15
00:00:44,183 --> 00:00:46,182
Nebo bych měl říct "pozorným partnerem"?

16
00:00:46,183 --> 00:00:50,182
"Čůráku"!

17
00:00:52,983 --> 00:00:56,822
Poslouchej mě! Ukaž mi péro
a nechám tě jít.

18
00:00:56,823 --> 00:01:00,822
Ukaž mi péro!

19
00:01:07,823 --> 00:01:11,822
Oh, ho-ho-ho-ho-ho!
Tohle je totálně špatně jen tak mimochodem!

20
00:01:12,103 --> 00:01:12,862
Co je špatně?

21
00:01:12,863 --> 00:01:14,782
Světlý kalhoty.

22
00:01:14,783 --> 00:01:16,822
Upřímně tohle je základní školácká chyba, tak to je kámo.

23
........