1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
25.000

2
00:00:02,753 --> 00:00:06,548
Povězte mi, proč teď všichni
používají ty maličký žárovičky?

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,842
Dřív na stromek dávali velký koule.

4
00:00:09,051 --> 00:00:11,553
Vyprávěj nám o tom, dědečku.

5
00:00:15,390 --> 00:00:19,394
Páni. Monika vám dovolila
zdobit její stromeček?

6
00:00:19,645 --> 00:00:21,855
To už ji zase někdo opil, že jo?

7
00:00:23,565 --> 00:00:26,652
Mít dokonale ozdobený
stromeček není přece to hlavní.

8
00:00:26,985 --> 00:00:28,779
Hlavní je mít své milé.

9
00:00:29,029 --> 00:00:31,490
To je fakt. A máme to.
Tradá!

10
00:00:33,659 --> 00:00:36,828
Nevím, čím to,
ale chybí tady vánoční atmosféra.

11
00:00:37,621 --> 00:00:39,414
Tak moment.

12
00:00:42,709 --> 00:00:44,461
Tomuhle říkám Vánoce.

13
00:00:46,380 --> 00:00:48,465
Taneční kreace

14
00:01:26,378 --> 00:01:28,839
A děti hrajou káču.

15
00:01:31,008 --> 00:01:34,887
Někteří vědci tvrdí, že vánoční
stromek měli už staří Egypťané,

16
00:01:35,095 --> 00:01:39,808
kteří v nejkratší den roku zdobili
své domy palmovými ratolestmi

17
00:01:40,058 --> 00:01:42,603
symbolizujícími počátek
nového života.

18
00:01:42,853 --> 00:01:45,772
A to nejmíň před 4000 lety.

19
00:01:46,023 --> 00:01:49,651
Tedy zhruba ve stejné době,
kdys nám o tom začal vyprávět.

20
00:01:53,113 --> 00:01:55,240
- Nazdárek.
- Čau, Joey. Co je?

21
00:01:55,490 --> 00:01:59,745
Musel jsem vypadnout.
Janine se mi roztahuje po celým bytě.

22
00:01:59,995 --> 00:02:01,997
Kam se podívám, vidím...

23
........