1
00:00:08,190 --> 00:00:10,580
Slyším, jak na ni civíš.

2
00:00:11,410 --> 00:00:12,950
Necivím.

3
00:00:12,950 --> 00:00:15,570
- Myslíš, že by se mnou šla?
- Nevím.

4
00:00:15,570 --> 00:00:17,940
Hele, co se může stát horšího,
než že řekne ne?

5
00:00:18,210 --> 00:00:19,870
Pro tebe nic novýho.

6
00:00:19,870 --> 00:00:22,150
A ta modrá krajka mi
dokonale půjde k očím.

7
00:00:22,150 --> 00:00:23,300
Máš hnědý oči.

8
00:00:23,300 --> 00:00:24,930
Kontaktní čočky. Pcha.

9
00:00:24,930 --> 00:00:28,350
Teď už jen potřebuju
dokonalý doprovod.

10
00:00:32,220 --> 00:00:34,610
+ Pozveš už konečně
Wendy na zimní slavnost? +

11
00:00:39,410 --> 00:00:41,670
+ Takže ty se mnou nepůjdeš? +

12
00:00:48,580 --> 00:00:50,700
Na silnici je auto.

13
00:00:51,930 --> 00:00:53,410
- Nedošel mu benzín?
- Co se stalo?

14
00:00:53,410 --> 00:00:54,710
To je v háji.

15
00:00:54,710 --> 00:00:56,250
Nemám zavolat pomoc?

16
00:00:56,250 --> 00:00:58,800
Uh, nejspíš jen píchnul.

17
00:00:59,730 --> 00:01:03,270
Chci, abyste všichni
zůstali na místech.

18
00:01:03,270 --> 00:01:05,810
Zklidněte se!

19
00:01:09,690 --> 00:01:11,960
Jste v pořádku?

20
00:01:17,760 --> 00:01:19,950
No tak.

21
00:01:32,900 --> 00:01:35,910
- Kevine. Potřebuju tě.
- Ahoj, dostal jsem tvojí zprávu.

22
00:01:35,910 --> 00:01:38,430
Chtěl jsem ti zavolat, jak
jsme spolu byli na té večeři.

23
00:01:38,430 --> 00:01:41,370
Hele, fakt se mi to líbilo.
........