1
00:00:01,602 --> 00:00:05,592
Takže první sexuální zkušenost
jsi měla se ženou?

2
00:00:06,425 --> 00:00:09,050
Bylo mi 15 a Ruth byla
má nejlepší kamarádka.

3
00:00:09,269 --> 00:00:11,665
Trochu jsme se opily.

4
00:00:11,925 --> 00:00:14,685
A najednou jsme to dělaly.

5
00:00:15,882 --> 00:00:16,747
Zopakuj to.

6
00:00:20,466 --> 00:00:21,300
No vážně.

7
00:00:24,435 --> 00:00:26,986
Dokáže mluvit
o něčem jiném než o sexu?

8
00:00:28,466 --> 00:00:32,383
Jasně.
Mluvila taky o zeměpisu.

9
00:00:33,310 --> 00:00:36,748
Jmenovala země,
kde to dělala.

10
00:00:38,644 --> 00:00:40,550
Všichni jsme se
poučili.

11
00:00:42,185 --> 00:00:44,373
Podívejte, co jsem našla!

12
00:00:44,633 --> 00:00:46,592
To psala moje máma.

13
00:00:47,060 --> 00:00:50,717
"Já, Frank a Phoebe,
maturita 1965."

14
00:00:50,925 --> 00:00:54,331
-Víte, co to znamená?
-Že je ti padesát?

15
00:00:55,092 --> 00:00:57,842
To nejsem "já" Phoebe,
ale její kámoška Phoebe.

16
00:00:58,102 --> 00:01:00,467
Podle ročenky
byly NNK.

17
00:01:02,144 --> 00:01:03,383
Navždy nejlepší kamarádky.

18
00:01:04,352 --> 00:01:05,415
To je skvělé!

19
00:01:05,674 --> 00:01:09,831
Že jo? Určitě zná spoustu
historek o mých rodičích.

20
00:01:10,060 --> 00:01:11,800
Možná ví, kde žije táta.

21
00:01:12,019 --> 00:01:14,080
Našla jsem ji.
Žije na pláži.

22
00:01:14,341 --> 00:01:16,456
Můžeme tam o víkendu zajet.

........