1
00:00:01,563 --> 00:00:03,865
Lidi, právě si procházím něčím těžkým.

2
00:00:04,533 --> 00:00:09,704
Když jsme se s Quin rozešli, tak šla tancovat zpět do
Necudného Leoparda, což je pro mě těžký, protože...

3
00:00:09,706 --> 00:00:11,135
Protože si musíš najít nový strip klub?

4
00:00:11,160 --> 00:00:12,758
Musím si najít nový strip klub!

5
00:00:12,759 --> 00:00:15,626
Chodil jsem do Necudného Leoparda sedm let.

6
00:00:15,628 --> 00:00:18,346
Páni. To je jako 49 v prasáckých letech.

7
00:00:18,348 --> 00:00:20,431
69. Samoplacák.

8
00:00:20,433 --> 00:00:24,335
Hele, bez mé otevřené peněženky
by nebyl Necudný Leopard to, co je teď.

9
00:00:24,337 --> 00:00:29,440
Díky mě se mohli rozšířit
a zabrat tu restauraci vedle.

10
00:00:30,309 --> 00:00:33,177
Teď jsem agent na volné noze
a všechny strip kluby mi jdou po krku.

11
00:00:33,179 --> 00:00:37,231
Pane Stinsone, možná v Prachokoulích
nemáme ty nejlepší striptérky,

12
00:00:37,233 --> 00:00:40,785
ale používáme baseballovou výpočetní techniku,
abychom vám sehnali striptérku s tělem pětky,

13
00:00:40,787 --> 00:00:49,660
a další s horším obličejem, ale dohromady
s jejich neúnavným snažením dosáhneme vysokého zdvihnutí.

14
00:00:49,662 --> 00:00:54,298
Frede, budu k tobě upřímný.
Opravdu se mi nechce podepisovat pod Zlaté Stařeny.

15
00:00:54,300 --> 00:00:57,668
No, to říká každý... ze začátku.

16
00:00:57,670 --> 00:00:59,837
Ale naše BCBP jsou na úrovni.

17
00:00:59,839 --> 00:01:04,175
Jsou dospělé a zkušené
a neuvěřitelně ohebné

18
00:01:04,177 --> 00:01:07,478
jen díky jejich pokročilé
dysplazii kyčelního kloubu.

19
00:01:09,731 --> 00:01:13,317
Barney, Necudný Leopard
by byl bez tebe ztracený.

20
00:01:13,319 --> 00:01:17,271
Myslím, že se ti budou líbit ty holky,
co jsme našli mezi nezletilýma.

21
00:01:17,273 --> 00:01:18,973
Neopouštěj nás!

22
00:01:18,975 --> 00:01:21,559
Páni, jsi jako LeBron James stripklubů.

........