1
00:00:00,826 --> 00:00:11,090
Přeložil SapS
www.titulky.com

2
00:00:21,336 --> 00:00:23,337
Dobře, děti,
plán víte.

3
00:00:23,371 --> 00:00:25,579
Až loď zakotví,
Gene, megafon.

4
00:00:25,636 --> 00:00:28,661
Opusťte loď!
Kvůli Bobovým Burgerům.

5
00:00:28,781 --> 00:00:32,375
Pak Tina začne
lidem dávat kupóny.

6
00:00:32,409 --> 00:00:34,944
50 % sleva
pro všechny pasažéry z lodi. "Pow"

7
00:00:34,978 --> 00:00:37,279
Zkus "poo" to
vždy zabere.

8
00:00:37,314 --> 00:00:38,614
- Jo. Jo.
- Ne.

9
00:00:38,649 --> 00:00:39,949
Použij megafon.

10
00:00:39,983 --> 00:00:40,950
Ne.

11
00:00:40,984 --> 00:00:41,984
To je fuk.

12
00:00:42,019 --> 00:00:43,052
Jen nic neříkej.

13
00:00:43,086 --> 00:00:44,203
Jo, nic neříkej.

14
00:00:44,237 --> 00:00:45,705
Kde všichni jsou?

15
00:00:45,739 --> 00:00:47,406
Dali jste
někomu kupóny?

16
00:00:47,441 --> 00:00:48,641
Jo, počkej.

17
00:00:48,675 --> 00:00:51,143
Ne! Co se stalo?
Nacvičovali jsme to.

18
00:00:51,178 --> 00:00:52,778
Zakuckali jsme se, tati.

19
00:00:52,813 --> 00:00:55,081
Plánovali jsme předání,
ale pak bylo poledne

20
00:00:55,115 --> 00:00:57,416
a pak byla
na zemi štěnice

21
00:00:57,451 --> 00:00:59,385
a den strašně rychle utekl.

22
00:00:59,419 --> 00:01:01,053
Bože.

........