1
00:00:00,756 --> 00:00:03,974
V predchádzajúcich častiach
The Walking Dead...

2
00:00:04,107 --> 00:00:05,423
A čo T, Carol?

3
00:00:05,612 --> 00:00:07,033
Nezvládli to.

4
00:00:08,668 --> 00:00:09,750
Toto je choré!

5
00:00:09,863 --> 00:00:11,412
Všetci sa skvele bavia.

6
00:00:11,527 --> 00:00:12,579
Je to barbarské.

7
00:00:14,057 --> 00:00:16,134
Nemusíš to všetko robiť samotný.

8
00:00:17,481 --> 00:00:18,642
A ja poznám svojho brata ...

9
00:00:18,758 --> 00:00:20,808
Ak tam vonku je,
tak ho nájdem.

10
00:00:21,046 --> 00:00:22,537
Tak ideš či nie?

12
00:00:43,594 --> 00:00:45,828
Čo je toto za bordel?

13
00:00:45,829 --> 00:00:47,997
To spravila ona.

14
00:00:47,998 --> 00:00:49,765
Niečo to znamená,

15
00:00:49,766 --> 00:00:51,901
spôsob akým to je uložené.

16
00:00:53,269 --> 00:00:55,111
Guvernér spravil dobre že nás poslal.

17
00:00:55,612 --> 00:00:57,512
Máš recht, Tim.

18
00:00:57,673 --> 00:01:01,442
Robíme správnu vec,
službu verejnosti.

19
00:01:01,443 --> 00:01:03,645
Choďte späť.

20
00:01:03,646 --> 00:01:05,113
Čože?

21
00:01:07,216 --> 00:01:10,885
Neil: <i>Ruky vytvárajú „G“.
Nohy zas „O“. („Go“ po anglicky)</i>

22
00:01:10,886 --> 00:01:12,653
A toto je chrbát (po anglicky – „back“ – znamená aj späť).
<i>Znamená to "Choďte späť."</i>

23
00:01:15,590 --> 00:01:17,558
( smejú sa )

24
00:01:17,559 --> 00:01:19,259
Toto je bohové.

25
00:01:19,260 --> 00:01:21,795
Pozri na to.
........