1
00:00:02,083 --> 00:00:05,927
Janice se ptá,
kdo z vás šesti

2
00:00:06,167 --> 00:00:09,917
spal s kým z vás šesti?

3
00:00:11,083 --> 00:00:13,417
To je jako ošklivá slovní úloha.

4
00:00:14,677 --> 00:00:17,917
Promiň,
ale odpověď je: "Nikdo."

5
00:00:18,177 --> 00:00:21,749
To se za ty roky nikdo
z vás neopil a nevyváděl?

6
00:00:22,000 --> 00:00:24,583
To je ale úplně jiná otázka.

7
00:00:25,469 --> 00:00:30,042
Nevěřím, že by se lidi,
kteří jsou pořád spolu

8
00:00:30,302 --> 00:00:32,292
nikdy nezvrhli.

9
00:00:33,917 --> 00:00:36,927
Monika a Rachel
byly jednou spolu.

10
00:00:37,802 --> 00:00:38,823
Cože?

11
00:00:39,385 --> 00:00:41,667
Žádný takový "jednou" nebylo.

12
00:00:41,875 --> 00:00:44,365
No, ale co kdyby bylo.

13
00:00:44,792 --> 00:00:46,344
Jak by to vypadalo?

14
00:00:49,167 --> 00:00:50,750
Tak odpovězte na tohle:

15
00:00:51,010 --> 00:00:55,010
"Už někdy někdo z vás skoro...?"

16
00:00:58,167 --> 00:01:01,667
-Dá si někdo kafe?
-Hele, venku je pes!

17
00:01:02,469 --> 00:01:04,625
Vzpomínky

18
00:01:06,969 --> 00:01:07,999
Subtitles by KoXo

19
00:01:49,916 --> 00:01:53,260
Vzpomínky

20
00:01:53,510 --> 00:01:56,052
-To je smůla.
-Co?

21
00:01:56,302 --> 00:01:58,917
Hezkej naháč
začal tloustnout.

22
00:02:00,583 --> 00:02:02,489
Hned jsem zpátky.

23
00:02:02,749 --> 00:02:07,083
Promiň, že jsem nechala
na telefonu stopy po rtěnce.
........