1
00:00:06,329 --> 00:00:07,963
Ahoj, zlatíčko,
jak bylo ve škole?

2
00:00:07,997 --> 00:00:09,965
Mami, víš jak musíme
před testem učitelce odevzdávat

3
00:00:09,999 --> 00:00:12,000
všechna mobilní zařízení,
abychom nemohli podvádět?

4
00:00:12,018 --> 00:00:14,970
Tak vyšlo najevo, že si
Wilbur schoval iTouch

5
00:00:15,004 --> 00:00:16,472
pod ten kloubouk, co nosí.

6
00:00:16,506 --> 00:00:20,609
Takže mu ho pan Litchfield vzal
a Wilbur se naštval a vykřikoval:

7
00:00:20,643 --> 00:00:21,693
Nedotýkejte se toho
pípajícícho klobouku.

8
00:00:21,728 --> 00:00:26,064
- Bylo to vzrušující. Jak ses měla ty?
- No pípání je vyčerpávající.

9
00:00:26,116 --> 00:00:29,351
- To dítě mi bere veškerou energii.
- Já vím, co tě vzpruží.

10
00:00:29,369 --> 00:00:31,370
Taneční párty.

11
00:00:31,404 --> 00:00:35,457
Ne, Shanio, miminko teď spinká,
takže musí maminka zůstat v klidu.

12
00:00:35,492 --> 00:00:39,194
Tak pojď! Zatancujeme si!

13
00:00:42,132 --> 00:00:43,198
Zavrť se.

14
00:00:44,667 --> 00:00:46,752
Rozbal to.

15
00:00:48,037 --> 00:00:50,722
Víš ty co, zlatíčko?

16
00:00:50,757 --> 00:00:55,710
Poslední dobou ses skoro
nedotkla svých videoher.

17
00:00:55,728 --> 00:00:59,264
Proč nepozabíjíš pár zombíků
nebo si neotevřeš pekárnu nebo tak něco?

18
00:00:59,315 --> 00:01:02,050
Dobře, super. A jak dlouho
můžu hrát?

19
00:01:02,068 --> 00:01:04,403
Tak já zavřu oči a popřemýšlím o tom.

20
00:01:10,109 --> 00:01:12,110
Sedm, osm, devět, třicet.

21
00:01:12,162 --> 00:01:17,732
Jak vidíte, provádět první pomoc
u dítěte se neliší v první pomoci u dospělého.

22
00:01:17,750 --> 00:01:20,035
Až na to, že nemůžete zuřivě
........