1
00:00:00,101 --> 00:00:02,500
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:02,500 --> 00:00:05,600
<i>Z počátku byla Lisa vyvrhel</i>

3
00:00:05,600 --> 00:00:08,800
<i>a usilovně skrývala
svou minulost dětské hvězdy.</i>

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,200
Možná nejsem schopná tuhle hru hrát.

5
00:00:11,200 --> 00:00:12,400
<i>Po sloučení...</i>

6
00:00:12,400 --> 00:00:13,700
Na nový kmen.

7
00:00:13,800 --> 00:00:16,400
<i>...jen dva lidé
odhalili její tajemství.</i>

8
00:00:16,400 --> 00:00:18,200
Poznal tě někdo?

9
00:00:18,700 --> 00:00:23,200
<i>Penner a Skupin, který se stal
jejím největším spojencem.</i>

10
00:00:23,200 --> 00:00:25,700
Lisa jede na výhru,
což je super,

11
00:00:25,700 --> 00:00:28,000
protože je můj nejbližší spojenec.

12
00:00:28,000 --> 00:00:30,143
<i>Jejich jediným problémem bylo,</i>

13
00:00:30,143 --> 00:00:33,000
<i>že všichni chtěli navrátilce vyloučit.</i>

14
00:00:33,000 --> 00:00:35,400
Buď Penner, nebo Mike.

15
00:00:35,400 --> 00:00:39,100
Přidám se ke komukoli,
pokud půjde Penner dřív než já.

16
00:00:39,100 --> 00:00:40,600
<i>Na soutěži o imunitu...</i>

17
00:00:43,300 --> 00:00:46,500
Penner začíná utíkat.
Zbývají mu dva díly.

18
00:00:46,500 --> 00:00:48,200
Penner vyhrává imunitu!

19
00:00:48,200 --> 00:00:51,600
<i>...Penner vyhrál a Lisa
se odhodlala k velkému kroku,</i>

20
00:00:51,600 --> 00:00:53,100
<i>záchraně Skupina.</i>

21
00:00:53,100 --> 00:00:56,600
Malcolm má imunitu.
Je věrný jim.

22
00:00:56,600 --> 00:00:59,200
<i>Předhodila Malcolma i s imunitou.</i>

23
00:00:59,200 --> 00:01:00,500
Máš imunitu.

........