1
00:00:03,024 --> 00:00:05,066
Rossova nová přítelkyně

2
00:00:06,358 --> 00:00:07,390
Subtitles by KoXo

3
00:00:49,733 --> 00:00:52,817
Let číslo 457 z Pekingu
právě přistál.

4
00:00:59,191 --> 00:01:00,274
Můj Bože!

5
00:01:00,982 --> 00:01:02,233
Bože!

6
00:01:02,649 --> 00:01:03,483
S dovolením.

7
00:01:03,691 --> 00:01:06,264
Promiňte!
Je to naléhavé!

8
00:01:06,482 --> 00:01:07,899
S dovolením.

9
00:01:16,733 --> 00:01:18,150
Tady jsi!

10
00:01:21,275 --> 00:01:23,515
Tak...

11
00:01:23,775 --> 00:01:26,525
Jak bylo v Číně? Ty jeden!

12
00:01:27,274 --> 00:01:29,233
Skvěle.

13
00:01:29,441 --> 00:01:30,390
Co se ti stalo?

14
00:01:30,608 --> 00:01:32,067
-Teče ti krev.
-Vážně?

15
00:01:32,274 --> 00:01:34,192
Fakt, že jo!

16
00:01:34,400 --> 00:01:36,858
Tak cos zažil
v Orientu?

17
00:01:37,107 --> 00:01:40,805
Chci slyšet všechno!
Všechno!

18
00:01:42,317 --> 00:01:44,806
Tak, čím bych začal?

19
00:01:45,067 --> 00:01:47,982
Tohle je Julie.
Julie, to je Rachel.

20
00:01:53,191 --> 00:01:54,024
Tohle je...

21
00:01:54,232 --> 00:01:55,317
Tohle...

22
00:01:55,524 --> 00:01:56,691
není pro tebe.

23
00:01:58,399 --> 00:01:59,858
Ale pro tebe.

24
00:02:00,274 --> 00:02:02,983
........