1
00:00:03,583 --> 00:00:05,083
A ty, Phoebe?

2
00:00:05,374 --> 00:00:09,832
Kdybych byla na den všemohoucí,
chtěla bych světový mír...

3
00:00:10,042 --> 00:00:13,125
už žádný hlad a záchranu
deštných pralesů.

4
00:00:14,208 --> 00:00:15,458
A větší kozy.

5
00:00:17,042 --> 00:00:19,448
To bylo moje přání.

6
00:00:20,916 --> 00:00:21,749
A co ty?

7
00:00:21,957 --> 00:00:25,906
Kdybych byl jeden den všemohoucí,
udělal bych se jím na pořád.

8
00:00:26,833 --> 00:00:28,374
Vždy se najde někdo...

9
00:00:28,624 --> 00:00:31,749
"Kdybych mohl mít přání,
přál bych si další tři."

10
00:00:33,999 --> 00:00:35,332
Ahoj, Joey.

11
00:00:35,625 --> 00:00:37,708
Co bys dělal, kdybys
byl omnipotentní?

12
00:00:38,457 --> 00:00:40,292
To bych se zabil.

13
00:00:41,917 --> 00:00:43,083
Cože?

14
00:00:43,332 --> 00:00:46,865
Kdyby byl můj pták mrtvej,
nechtěl bych už žít.

15
00:00:49,042 --> 00:00:51,280
To nebylo "impotentní".

16
00:00:52,874 --> 00:00:54,666
To ty jsi?

17
00:00:55,124 --> 00:00:56,792
Rossi, já...

18
00:00:57,167 --> 00:00:59,208
Náplast na smutek

19
00:01:00,541 --> 00:01:01,573
Subtitles by KoXo

20
00:01:49,957 --> 00:01:51,749
Jak to dělá?

21
00:01:52,167 --> 00:01:54,655
Já bych na veřejnosti neusnul.

22
00:01:55,457 --> 00:01:56,739
Podívej se na ni.

23
00:01:56,999 --> 00:01:58,957
Je tak klidná.

24
00:02:01,667 --> 00:02:03,000
........