1
00:00:05,143 --> 00:00:06,198
Co to děláte?

2
00:00:06,318 --> 00:00:07,794
Já myslel, že jdete s Hope do parku.

3
00:00:07,914 --> 00:00:09,814
Je tam hic.

4
00:00:09,865 --> 00:00:12,149
Vy jste takoví lenoši.

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,485
Nejsme lenoši, jen...

6
00:00:14,536 --> 00:00:17,288
Nemám sílu se s tebou hádat.

7
00:00:17,322 --> 00:00:20,418
Baví se. Když jsi byl
malej, taky jsi to zbožňoval.

8
00:00:20,575 --> 00:00:22,910
Chytrý rodičovství.

9
00:00:22,944 --> 00:00:27,359
<i>Proč nosit stan někam do lesa,
když ho můžeš postavit doma z dek?</i>

10
00:00:27,499 --> 00:00:29,083
Můžu už vylézt?

11
00:00:29,117 --> 00:00:31,085
Ještě ne, prcku.

12
00:00:31,119 --> 00:00:33,087
Tatínek se pořád pere s medvědem.

13
00:00:35,390 --> 00:00:38,226
<i>A proč čekat celý den frontu do muzea,</i>

14
00:00:38,298 --> 00:00:41,068
<i>když máme plno starožitností doma?</i>

15
00:00:41,296 --> 00:00:44,284
A tohle nosily dámy ve 40. a 50. letech.

16
00:00:44,632 --> 00:00:47,601
Tehdy neměly vůbec smysl pro módu.

17
00:00:48,970 --> 00:00:50,604
<i>Nebo když jsi chtěl chodit na karate,</i>

18
00:00:50,638 --> 00:00:53,872
<i>ale ten kroužek byl úplně v jiným městě.</i>

19
00:00:53,907 --> 00:00:57,879
Fajn Pando, čas na Kung-Fu.

20
00:00:58,146 --> 00:01:02,111
Vidíš co dělá ten chlap v
černým pyžamu? Dělej to samý.

21
00:01:04,152 --> 00:01:07,254
Chceš se prát? Tak pojď!

22
00:01:08,423 --> 00:01:10,124
Chceš se prát?

23
00:01:11,326 --> 00:01:13,177
Tak pojď!

24
00:01:13,211 --> 00:01:17,449
Jestli se cítíte líp, když tomu
říkáte chytrý rodičovství, fajn.

........