1
00:00:00,835 --> 00:00:02,703
<i>V jeseni roku 2012,</i>

2
00:00:02,793 --> 00:00:04,576
<i>šli Nick a Robin</i>
<i>na to zhurta.</i>

3
00:00:05,071 --> 00:00:07,104
<i>Niekedy je ťažké </i>
<i>povedať čo je to, čo robí</i>

4
00:00:07,123 --> 00:00:08,372
<i>pár šťastným.</i>

5
00:00:08,374 --> 00:00:09,740

6
00:00:09,742 --> 00:00:10,758

7
00:00:10,760 --> 00:00:11,875

8
00:00:11,877 --> 00:00:14,011
Bravissimo!

9
00:00:14,013 --> 00:00:17,047
<i>Čokoľvek to bolo deti,</i>
<i>Nick a Robin</i>

10
00:00:17,049 --> 00:00:18,882
<i>boli zo začiatku naozaj šťastní.</i>

11
00:00:18,884 --> 00:00:21,051
Vieš, že tu

12
00:00:21,053 --> 00:00:22,269
začínam cítiť niečo naozaj...

13
00:00:22,271 --> 00:00:23,920

14
00:00:23,922 --> 00:00:27,224
<i>Ale potom, ako sa to zvykne
často stávať, sa začali od seba vzďaľovať.</i>

15
00:00:27,226 --> 00:00:28,692
<i>Prečo?</i>

16
00:00:28,694 --> 00:00:30,027
<i>Kto vie?</i>

17
00:00:30,029 --> 00:00:32,563
S Nickom som nemala sex už tri dni.

18
00:00:32,565 --> 00:00:34,064
A je to tvoja chyba.

19
00:00:34,066 --> 00:00:35,032
Nick nechce sex

20
00:00:35,034 --> 00:00:36,600
lebo si natiahol slabiny,

21
00:00:36,602 --> 00:00:38,619
a to všetko preto, lebo si ho dotiahol
do toho svojho hlúpeho basketbalového tímu.

22
00:00:38,621 --> 00:00:41,071
Povedala si "hlúpeho basketbalového tímu"?

23
00:00:41,073 --> 00:00:41,938
Hej.

24
00:00:41,940 --> 00:00:42,990
Preboha, ľudia

25
00:00:42,992 --> 00:00:45,042
musíme Robin rýchlo odniesť do nemocnice.
........