1
00:00:00,835 --> 00:00:04,576
<i>Na podzim, roku 2012</i>
<i>se Robin s Nickem dařilo.</i>

2
00:00:05,071 --> 00:00:08,372
<i>Někdy je těžké říct,</i>
<i>čím to je, že to páru tak klape.</i>

3
00:00:09,742 --> 00:00:10,758
Páni.

4
00:00:11,877 --> 00:00:14,011
<i>Bravissimo!</i>

5
00:00:14,013 --> 00:00:18,882
<i>Ať to bylo čímkoliv,</i>
<i>byli Nick s Robin zpočátku propojeni.</i>

6
00:00:18,884 --> 00:00:22,269
Vím, začínám mít pocit,
že tady opravdu něco cítím.

7
00:00:23,922 --> 00:00:27,224
<i>Ale potom, jak to občas bývá,</i>
<i>jim to přestávalo fungovat.</i>

8
00:00:27,226 --> 00:00:28,692
<i>Proč?</i>

9
00:00:28,694 --> 00:00:30,027
<i>Kdoví?</i>

10
00:00:30,029 --> 00:00:32,563
S Nickem jsme už
tři dny neměli sex.

11
00:00:32,565 --> 00:00:34,064
Je to tvoje vina.

12
00:00:34,066 --> 00:00:36,600
Nick nechce sex,
protože si natáhl tříslo,

13
00:00:36,602 --> 00:00:38,619
jen proto, že jsi ho přibral
do vašeho blbýho basketbalovýho týmu.

14
00:00:38,621 --> 00:00:41,071
Řekla jsi "blbýho basketbalovýho týmu"?

15
00:00:41,073 --> 00:00:41,938
Jo.

16
00:00:41,940 --> 00:00:45,042
Proboha, lidi,
musím Robin odvézt do nemocnice.

17
00:00:45,044 --> 00:00:49,463
Protože nějak spolkla hlasivky
a ty jí uvízly v zadku,

18
00:00:49,465 --> 00:00:51,131
protože říká úplný sračky.

19
00:00:51,133 --> 00:00:55,719
<i>Přes léto se Marshal přidal</i>
<i>k místní profesionální basketbalové lize.</i>

20
00:00:55,721 --> 00:00:59,256
<i>Jeho právnický tým se jmenoval</i>
<i>Nadřazená Síla.</i>

21
00:00:59,258 --> 00:01:03,594
<i>Od té doby, co prohráli</i>
<i>s týmem účetních to začal brát trochu vážně.</i>

22
00:01:03,596 --> 00:01:06,296
Jsi si jistej, že jste neměli
........