1
00:00:12,133 --> 00:00:15,033
Pamatuješ si Cathy Perryovou,
moji starou kamarádku?

2
00:00:15,034 --> 00:00:17,232
Ale, podívejme se,
co si ten kocour přivedl.

3
00:00:17,233 --> 00:00:21,653
My si jen s Moem
vyřizujeme účty, jasný?

4
00:00:25,834 --> 00:00:27,166
Pracuješ mě.

5
00:00:27,167 --> 00:00:29,366
Chci tě mít kolem sebe,
abych na tebe mohl dohlížet.

6
00:00:29,367 --> 00:00:31,433
V té tašce je 50.000

7
00:00:31,434 --> 00:00:33,499
Můžete je darovat, nechat si to.

8
00:00:33,500 --> 00:00:37,333
- Je mi to neskutečně fuk.
- Žádám vás o osobní laskavost.

9
00:00:37,334 --> 00:00:40,400
- Nevyhazujte Boba.
- To nemůžu.

10
00:00:40,468 --> 00:00:42,961
Vážně nevíš, co jste udělal špatně, co?

11
00:00:42,962 --> 00:00:46,130
Kdybyste někdy potřebovala, tanečního partnera,
abyste tyto boty využila... Eileen.

12
00:00:46,131 --> 00:00:50,071
- Zdravím. Jsem Eileen, a-
- Jsi závislá..

13
00:00:54,033 --> 00:00:56,365
Kdy spolu začali Freddie
a Caffee podnikat, pane Trujillo?

14
00:00:56,366 --> 00:00:58,106
...

15
00:00:58,107 --> 00:00:59,606
Přivedl jsem sem
Martyho Trujilla za předpokladu,

16
00:00:59,607 --> 00:01:03,306
že to byl Freddie Cork,
kterého jsme chtěli.

17
00:01:03,307 --> 00:01:06,765
Chlapi, právě jste zastřelili neozbrojeného
černého policejního strážce.

18
00:01:06,766 --> 00:01:09,867
- bez řádného důvodu.
- Chceš vědět pravdu?

19
00:01:09,868 --> 00:01:13,033
Přeju si, aby ses nikdy nevrátili.

20
00:01:49,236 --> 00:01:51,736
- Do prdele
- Cože?

21
00:01:52,468 --> 00:01:54,147
Seru na vás Johne.

22
00:01:54,148 --> 00:01:58,938
........