1
00:00:00,845 --> 00:00:02,627
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,667 --> 00:00:06,179
Budete čelit zatím
nejtěžšímu úkolu.

3
00:00:06,417 --> 00:00:11,190
<i>Finálová čtyřka se utkala v úkolu
posuzovaném třemi známými šéfkuchaři.</i>

4
00:00:11,230 --> 00:00:14,091
- Můj byl perfektní.
- Dobře to vypadá i chutná.

5
00:00:14,131 --> 00:00:18,513
<i>Když Frank s Joshem prohráli
v legendárním vyřazovacím testu.</i>

6
00:00:18,553 --> 00:00:21,811
Úkol je téměř nemožný.

7
00:00:22,870 --> 00:00:27,406
<i>Nakonec vyhrál Josh
a tím vyřadil Franka ze soutěže.</i>

8
00:00:27,644 --> 00:00:28,939
Bože.

9
00:00:29,093 --> 00:00:32,665
Můj úhlavní nepřítel Josh
mě na konci dostal.

10
00:00:32,986 --> 00:00:37,232
<i>Dnes večer mají tři
semifinalisté jediný cíl...</i>

11
00:00:37,272 --> 00:00:39,149
<i>Dostat se do finále.</i>

12
00:00:39,189 --> 00:00:41,038
Pamatujte, co je v sázce.

13
00:00:41,056 --> 00:00:43,374
<i>Vrátí se známé tváře.</i>

14
00:00:44,624 --> 00:00:48,398
<i>Ale pouze dva kuchaři se budou
moct utkat o 250 000 dolarů...</i>

15
00:00:48,438 --> 00:00:50,112
Musím ty holky převálcovat.

16
00:00:50,152 --> 00:00:51,220
<i>...kuchařku...</i>

17
00:00:51,260 --> 00:00:52,720
Se mnou se musí počítat.

18
00:00:52,760 --> 00:00:55,704
<i>...a titul MasterChefa.</i>

19
00:01:05,331 --> 00:01:09,676
<i>Po týdnech intenzivní kulinářské
soutěže v kuchyni MasterChefa</i>

20
00:01:10,498 --> 00:01:13,676
<i>zůstali tři
amatérští kuchaři.</i>

21
00:01:15,284 --> 00:01:19,486
<i>Becky, zapálená
27letá kuchařka z Kansasu.</i>

22
00:01:20,212 --> 00:01:23,481
Láskou k vaření
jsem přímo pohlcená.

........