1
00:00:20,567 --> 00:00:22,524
<i>Všechno nejlepší.</i>

2
00:00:22,525 --> 00:00:24,071
- Ahoj.
- Upekla jsem ti dort.

3
00:00:24,074 --> 00:00:26,503
Nemůžu. Zítra
mám přehlídku u auta

4
00:00:26,504 --> 00:00:29,028
a tento týden
mi to tak šlo.

5
00:00:29,029 --> 00:00:31,508
- Zhubnula jsem dvě kila.
- No tak, Cece.

6
00:00:31,511 --> 00:00:33,516
Máš narozeniny.
Dáme si dort,

7
00:00:33,517 --> 00:00:35,528
podíváme se na
<i>Bezmocná</i> na VHS,

8
00:00:35,529 --> 00:00:37,508
A pak vyzkoušíme vyrobit
plesové šaty z ručníku.

9
00:00:37,509 --> 00:00:39,566
Samozřejmě, jako vždy.

10
00:00:39,567 --> 00:00:40,595
Jako!

11
00:00:41,096 --> 00:00:44,570
Jako by to
byla ta nejvtipnější věc.

12
00:00:44,571 --> 00:00:46,546
Chtěla bych mít nevlastního
bráchu do kterého bych se zamilovala.

13
00:00:46,547 --> 00:00:49,503
Já vím.
Paul Rudd.

14
00:00:49,504 --> 00:00:51,503
Spíš jsem přemýšlela,
že bychom tento rok

15
00:00:51,504 --> 00:00:53,499
mohli někam vyrazit.

16
00:00:53,500 --> 00:00:54,525
Dnes jdeme
na večírek.

17
00:00:54,526 --> 00:00:58,541
Vypusťte psy.
Chyťte cikána.

18
00:00:58,542 --> 00:01:02,541
Jo. Jo. Nadia mi na poslední
chvíli řekla, ať jdu.

19
00:01:02,542 --> 00:01:03,590
Chtěla někam vyrazit,
tak mě napadlo,

20
00:01:03,591 --> 00:01:05,579
že bychom mohli
jít všichni.

21
00:01:05,580 --> 00:01:08,500
- Ty, já, Nadia, holky.
- Modelky?
........