1
00:00:00,352 --> 00:00:02,056
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,237 --> 00:00:03,372
Co to udělali s parkem?

3
00:00:03,478 --> 00:00:04,570
<i>Vydlaždili ho, aby tu mohli postavit stroje,</i>

4
00:00:04,678 --> 00:00:06,853
<i>které do atmosféry pumpují oxid uhelnatý.</i>

5
00:00:06,949 --> 00:00:07,693
Proč?

6
00:00:07,797 --> 00:00:09,850
<i>Vzduch tu pro ně obsahuje moc kyslíku.</i>

8
00:00:09,957 --> 00:00:10,963
Ještě pár let a následky

9
00:00:11,042 --> 00:00:12,166
budou nezvratné.

10
00:00:12,430 --> 00:00:13,933
Seznam se s Ettou.

11
00:00:14,799 --> 00:00:16,086
Ahoj, mami.

12
00:00:17,980 --> 00:00:20,134
Jak nás chcete porazit?

13
00:00:20,233 --> 00:00:21,855
Kdo je ta malá blonďatá dívka?

14
00:00:21,970 --> 00:00:23,331
Pomáhá vám.

15
00:00:26,929 --> 00:00:28,939
Nikdy nevíte, kdy to vzdát.

16
00:00:32,520 --> 00:00:34,136
Ne, ne, ne, ne!

17
00:00:34,580 --> 00:00:36,647
Ne!
Ne, ne, ne!

18
00:00:37,003 --> 00:00:39,426
Nemůžu tě ztratit, ne znovu.

19
00:02:00,967 --> 00:02:02,882
To je moje holka.

20
00:02:23,757 --> 00:02:25,178
Usnula jsem.

21
00:02:29,361 --> 00:02:30,564
Vždy se probudím a myslím si,

22
00:02:30,680 --> 00:02:32,499
že se mi to jen zdá,
tahle strašná věc,

23
00:02:32,604 --> 00:02:35,153
a pak si uvědomím, že to vlastně není sen.

24
00:02:36,529 --> 00:02:38,831
Jo.
Já vím.

25
00:02:48,143 --> 00:02:51,433
Proč jsme ji našli,
jen abychom ji zase ztratili?

........